#10 Kovács Ilona
An episode of the Nyelveken Szólunk Műhely podcast, hosted by Szonja Hollósi, titled "#10 Kovács Ilona" was published on May 4, 2021 and runs 36 minutes.
May 4, 2021 ·36m · Nyelveken Szólunk Műhely
Summary
Kovács Ilona. Irodalomtörténész. És még mennyi minden... Abszolút hallással hegedűművész is lehetne, de ő inkább kutat. Franciául. A nyelvben, az irodalomban. Tanít is. Van valami a történetében, ami megszólít minden nyelvtanulót. Talán, hogy állandóan felfedez. És megírja. Vagy lefordítja. De rendesen. Ami motiválta kezdetben: érteni Stendhalt, aki szerinte hétköznapi nyelven beszél. Ha azt kérdem, miért a francia, és miért ennyire, a válasz korrekt, de elvont is egyszerre. Bölcsesség, stratégia, szenvedély és alázat, sok-sok év a mások nyelvén tanulás útvesztőiben. Ahol még József Attila is előkerül. Nem hétköznapi, az biztos.
Episode Description
Kovács Ilona. Irodalomtörténész. És még mennyi minden... Abszolút hallással hegedűművész is lehetne, de ő inkább kutat. Franciául. A nyelvben, az irodalomban. Tanít is. Van valami a történetében, ami megszólít minden nyelvtanulót. Talán, hogy állandóan felfedez. És megírja. Vagy lefordítja. De rendesen. Ami motiválta kezdetben: érteni Stendhalt, aki szerinte hétköznapi nyelven beszél. Ha azt kérdem, miért a francia, és miért ennyire, a válasz korrekt, de elvont is egyszerre. Bölcsesség, stratégia, szenvedély és alázat, sok-sok év a mások nyelvén tanulás útvesztőiben. Ahol még József Attila is előkerül. Nem hétköznapi, az biztos.
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.