122 - Как collocation помогает учить слова

Понятие collocation должно быть частью вашей работы по пополнению вокабуляра. Collocation – это всегда про лексику. Простыми словами – это то, как какое-то слово ведет себя в соседстве с другими словами. “Co” + “Location”. Например, на русском вы говорите “завязать дружбу” или “развязать конфликт”. Если вы переставите местами глаголы в этих двух фразах, то они потеряют смысл. Поэтому collocation – это устойчивое сочетание слов, которое дает какой-то смысл. Возможно, вы слышали понятие “chunk” – это и есть устойчивое и принятое среди носителей языка выражение. Например, he goes to bed. Мы не говорим “he comes to bed” или “he goes to the bed”, если хотим сказать “он ложится спать”. Только “he goes to bed”. Без каких-либо артиклей и только с помощью глагола to go. В этом эпизоде разбираем несколько видов collocations. Вы также узнаете, зачем collocations нужны в IELTS. Блогпост об этом эпизоде здесь: https://myielts.kz/archives/18122 ~~~~~~ MyIELTS.kz в инстаграм: https://www.instagram.com/myielts.kz/ Онлайн-школа подготовки к IELTS: https://myielts.kz/mystudy Задать вопрос: https://myielts.kz/contactus