EPISODE · Mar 26, 2026 · 1H 2M
136. Pélicot, thymos e títulos mal traduzidos
from Só se estraga uma estante · host Casa do Aço
A Ana recomenda o livro ‘Viver com homens’ (2025), da académica Manon Garcia, que acompanhou o julgamento dos homens que violentaram Gisèle Pélicot. Com reflexõessobre o caso e sobre o sexismo em França, o livro pode deixar os leitores nauseados.O Tomé sugere ‘Identity’ (2018), do também académico Francis Fukyama, sobre a necessidade de reconhecimento individual dos cidadãos que, quando extremada,pode construir sentimentos divisivos na sociedade. Na segunda parte, a Ana e o Tomé fazem uma digressão por títulos de livros que diferem entre as suas várias edições. Sigam o podcast no Instagram em @soseestragaumaestanteTambém nos podem contactar através do email [email protected] Livros recomendadosViver com homens: Reflexões sobre o caso Pélicot, Manon Garcia (2025) (07:11)Identity: Contemporary Identity Politics and the Struggle for Recognition, Francis Fukuyama (2018). A edição portuguesa, com o título ‘Identidades’, está publicada pela Dom Quixote (18:57) Outros livrosThe Journey of Humanity, Oded Galor (03:30)Hunger Games, (04:00)Wuthering Heights, Emily Brontë (04:40)Normal People, Sally Rooney (05:03)Maurice and Maralyn, Sophie Elmhirst (06:12)Careless People, Sarah Wynn-Williams (13:35)The Origins of Political Order/Political Order and Political Decy, Francis Fukuyama (19:55)The End of History and the Last Man, Francis Fukuyama (20:34) (20:00)The Vocation Lectures, Max Weber (29:22)Honor, Elif Shakaf (39:44)So, Anyway…, John Cleese (41:40)Is This Anything?, Jerry Seinfeld (42:23)The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle, Stuart Turton (45:33)The Seven Husbands of Evelyn Hugo, Taylor Jenkins Reid (46:00)Occupational Hazards/The Places in Between/Politics on the Edge, Rory Stewart (46:56)Where’s Waldo?, Martin Handford (50:20)Moby-Dick, Herman Melville (50:45)Vários livros do P. G. Wodehouse (52:03)Harry Potter, J. K. Rowling (52:50)Ensaio sobre a Cegueira/Ensaio sobre a Lucidez, José Saramago (56:12)Barry Trotter, Michael Gerber (56:07)Murder on the Orient Express, Agatha Christie (58:28)An American Dreamer, David Finkel (59:34)The girl with the dragon tattoo, Stieg Larsson (59:50)And then there were none, Agatha Christie (01:00:00)All quiet on the Western front, Erich Maria Remarque (01:00:35)À Procura do Tempo Perdido, Marcel Proust (01:01:05) Outras referênciasFilme ‘The Sound of Music’, realizado por Robert Wise (39:18)CréditosMúsica: “The Wrong Way”, JahzzarUma produção Casa do Aço @acasadoaco - Instagram
What this episode covers
A Ana recomenda o livro ‘Viver com homens’ (2025), da académica Manon Garcia, que acompanhou o julgamento dos homens que violentaram Gisèle Pélicot. Com reflexõessobre o caso e sobre o sexismo em França, o livro pode deixar os leitores nauseados.O Tomé sugere ‘Identity’ (2018), do também académico Francis Fukyama, sobre a necessidade de reconhecimento individual dos cidadãos que, quando extremada,pode construir sentimentos divisivos na sociedade. Na segunda parte, a Ana e o Tomé fazem uma digressão por títulos de livros que diferem entre as suas várias edições. Sigam o podcast no Instagram em @soseestragaumaestanteTambém nos podem contactar através do email [email protected] Livros recomendadosViver com homens: Reflexões sobre o caso Pélicot, Manon Garcia (2025) (07:11)Identity: Contemporary Identity Politics and the Struggle for Recognition, Francis Fukuyama (2018). A edição portuguesa, com o título ‘Identidades’, está publicada pela Dom Quixote (18:57) Outros livrosThe Journey of Humanity, Oded Galor (03:30)Hunger Games, (04:00)Wuthering Heights, Emily Brontë (04:40)Normal People, Sally Rooney (05:03)Maurice and Maralyn, Sophie Elmhirst (06:12)Careless People, Sarah Wynn-Williams (13:35)The Origins of Political Order/Political Order and Political Decy, Francis Fukuyama (19:55)The End of History and the Last Man, Francis Fukuyama (20:34) (20:00)The Vocation Lectures, Max Weber (29:22)Honor, Elif Shakaf (39:44)So, Anyway…, John Cleese (41:40)Is This Anything?, Jerry Seinfeld (42:23)The Seven Deaths of Evelyn Hardcastle, Stuart Turton (45:33)The Seven Husbands of Evelyn Hugo, Taylor Jenkins Reid (46:00)Occupational Hazards/The Places in Between/Politics on the Edge, Rory Stewart (46:56)Where’s Waldo?, Martin Handford (50:20)Moby-Dick, Herman Melville (50:45)Vários livros do P. G. Wodehouse (52:03)Harry Potter, J. K. Rowling (52:50)Ensaio sobre a Cegueira/Ensaio sobre a Lucidez, José Saramago (56:12)Barry Trotter, Michael Gerber (56:07)Murder on the Orient Express, Agatha Christie (58:28)An American Dreamer, David Finkel (59:34)The girl with the dragon tattoo, Stieg Larsson (59:50)And then there were none, Agatha Christie (01:00:00)All quiet on the Western front, Erich Maria Remarque (01:00:35)À Procura do Tempo Perdido, Marcel Proust (01:01:05) Outras referênciasFilme ‘The Sound of Music’, realizado por Robert Wise (39:18)CréditosMúsica: “The Wrong Way”, JahzzarUma produção Casa do Aço @acasadoaco - Instagram
NOW PLAYING
136. Pélicot, thymos e títulos mal traduzidos
No transcript for this episode yet