2. Bölüm: Ah Şu Komedi...

Plautus'un "Menaechmi" adlı komedisi, Roma döneminin en ünlü oyunlarından biridir ve yanlış anlaşılmalar üzerine kurulu bir hikâyeyi anlatır.  İkiz kardeşler Menaechmus ve Sosicles, yedi yaşındayken ayrı düşerler. Menaechmus, babasıyla gittiği Epidamnus'ta kaybolur ve orada zengin bir tüccar tarafından evlat edinilir. Sosicles'in adı, kaybolan kardeşinin anısına Menaechmus olarak değiştirilir. Yıllar sonra, Menaechmus II (eski Sosicles) kölesi Messenio ile birlikte kardeşini aramak için Epidamnus'a gelir. Oyun boyunca, ikizlerin birbirine karıştırılması üzerine komik durumlar yaşanır: Menaechmus I'in karısı, metresi ve paraziti Peniculus, Menaechmus II'yi Menaechmus I sanır. Menaechmus I, kardeşinin yaptıklarından dolayı suçlanır ve deli olduğu düşünülür. Sonunda, Messenio'nun zekâsı sayesinde ikizler bir araya gelir ve birbirlerini tanırlar. Oyun, ikizlerin Syracuse'a dönme kararı ve Messenio'nun özgürlüğünü kazanmasıyla sona erer. Plautus'un başlattığı yeni komedi geleneği, aradan geçen iki bin yılı aşkın süreye rağmen, modern sitcom dünyasında hala güçlü bir şekilde yaşamaktadır. Karakter tipleri, olay örgüleri, mizah teknikleri ve tematik yaklaşımlar açısından antik Roma komedisi ile günümüz sitcomları arasında önemli paralellikler bulunmaktadır. Bu durum, insanı güldüren temel unsurların zaman içinde çok fazla değişmediğini göstermektedir.