EPISODE · Jan 9, 2016 · 2 MIN
2. QUANNO NASCETTE NINNO - Part One= Traditional - Part Two= Lyrics By A. D'Ecclesiis -
from Alfredo D'Ecclesiis · host Alfredo D'Ecclesiis
Riadattamento per sola voce di un antico canto natalizio del 1754 scritto da Sant'Alfonso Maria de' Liguori, qui riproposto con inflessioni vagamente blues... a metà strada fra canto popolare del meridione d'Italia e gli spiritual. Le strofe sono due, la prima è tratta dall'inizio del testo originale mentre la seconda è di mia penna. INFLUENZE: Giovanni Mauriello e la Nuova Compagnia di Canto Popolare, canti spiritual e gospel... TESTO: QUANNO NASCETTE NINNO Quanno nascette Ninno a Betlemme era notte e pareva miezujuorno ...era notte e pareva miezujuorno! Maje le stelle, lustre e belle se vedettero accussì, e 'a cchiù lucente jett' a chiammà li Magge all'Uriente ...jett' a chiammà li Magge all'Uriente. Quann'ero piccerill' 'a nonna mia cuntava 'sta sturiella all'imbrunire ...cuntava 'sta sturiella all'imbrunire: chella vucella canto d'auciello ca me cullava e surtant' accussì l'uocchie je chiurìa e comme n'angiulill' po' m'addurmìa ...e comme n'angiulill' po' m'addurmìa!
What this episode covers
Riadattamento per sola voce di un antico canto natalizio del 1754 scritto da Sant'Alfonso Maria de' Liguori, qui riproposto con inflessioni vagamente blues... a metà strada fra canto popolare del meridione d'Italia e gli spiritual. Le strofe sono due, la prima è tratta dall'inizio del testo originale mentre la seconda è di mia penna. INFLUENZE: Giovanni Mauriello e la Nuova Compagnia di Canto Popolare, canti spiritual e gospel... TESTO: QUANNO NASCETTE NINNO Quanno nascette Ninno a Betlemme era notte e pareva miezujuorno ...era notte e pareva miezujuorno! Maje le stelle, lustre e belle se vedettero accussì, e 'a cchiù lucente jett' a chiammà li Magge all'Uriente ...jett' a chiammà li Magge all'Uriente. Quann'ero piccerill' 'a nonna mia cuntava 'sta sturiella all'imbrunire ...cuntava 'sta sturiella all'imbrunire: chella vucella canto d'auciello ca me cullava e surtant' accussì l'uocchie je chiurìa e comme n'angiulill' po' m'addurmìa ...e comme n'angiulill' po' m'addurmìa!
NOW PLAYING
2. QUANNO NASCETTE NINNO - Part One= Traditional - Part Two= Lyrics By A. D'Ecclesiis -
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Oct 7, 2023 ·5m
Oct 7, 2023 ·5m
Oct 7, 2023 ·5m
Oct 7, 2023 ·5m
Oct 7, 2023 ·5m
Oct 7, 2023 ·5m