2025-10-27 | Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia episode artwork

EPISODE · Oct 28, 2025 · 19 MIN

2025-10-27 | Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia

from Boletín Oficial | Hispanohablante

El texto corresponde a la **Ley N° 1657 del Estado Plurinacional de Bolivia**, promulgada el 27 de octubre de 2025, cuyo objetivo es establecer un régimen **excepcional y transitorio** para garantizar el abastecimiento nacional de diésel y gasolina durante una emergencia. Esta **"Ley Corta"** autoriza a operadores privados a realizar la importación, internación y despacho directo de estos combustibles por un plazo de tres meses. Para facilitar esto, la ley simplifica drásticamente los requisitos burocráticos y aduaneros, permitiendo el **despacho directo** a estaciones de servicio. Además, se establece una **liberación excepcional del Impuesto a la Transferencia (IT) y del Impuesto al Valor Agregado (IVA)** para estos combustibles importados directamente, y se enfatiza el control estricto para evitar que el combustible subsidiado se venda como importado, imponiendo sanciones severas por acaparamiento o especulación.

NOW PLAYING

2025-10-27 | Gaceta Oficial del Estado Plurinacional de Bolivia

0:00 19:21

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Boletín Oficial | Hispanohablante?

This episode is 19 minutes long.

When was this Boletín Oficial | Hispanohablante episode published?

This episode was published on October 28, 2025.

What is this episode about?

El texto corresponde a la **Ley N° 1657 del Estado Plurinacional de Bolivia**, promulgada el 27 de octubre de 2025, cuyo objetivo es establecer un régimen **excepcional y transitorio** para garantizar el abastecimiento nacional de diésel y gasolina...

Can I download this Boletín Oficial | Hispanohablante episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!