#37【沖縄本土復帰50周年を見た我々の想い】Why We Cannot Celebrate Okinawa's 50th Reversion Anniversary

Haitai human beings! English below: 2022年5月15日は沖縄が本土復帰（沖縄の施政権がアメリカ合衆国から日本国に返還されたこと）されてから50年目の節目の年となりました。 いろいろ記事を調べていると、「お祝いする気にはなれない」、「県民にとっては普通の1日」のような声が見出しを飾っていて、同じ県民であっても熱量が全然違っていたことがわかります。 でもこれって沖縄県民のみが思いを寄せるべき沖縄の日で、沖縄が好きだったり、関心がある層だけが注目するものなのでしょうか？ 基地問題でいえば、県民は当事者であるがゆえにミクロの視点（暮らしで得する・損する部分）に考えが偏ってしまうものだったり。当事者であれば一旦、大局的な視点で日本国としての国防の課題、本当の意味での経済的な自立を考えるタイミングだと思います。 本土に住んでいる方であれば、自国がどれだけ他国の軍事力に依存しているのか、なぜそれがほとんど沖縄に集中しているのか、歴史を遡って改めて考えてほしい。 そんなこと考えてる暇ないよ！生きるのに精一杯！の人でも、ビジネスでいえば、経済を発展させるという名目で次々と生まれるショッピングセンター、観光地が本当に県民（自分）にとってプラスになっているのか。 ひと昔まえは雇用の確保ができれば◎、だったもの。もう令和ですし、県民がエグゼクティブ級のステータスにいるのが普通になる道筋がちゃんと見えるかどうか考えたい。 外の文化を受け入れる心の優しさと、戦争の経験をヘイトにせず、力に変えていった親・おじー＆おばー世代から受けついた希望のエナジーをしっかり受け継いで、また10年後、20年後どんどんアップデートされるOKINAWAが見たい！たい！い！ そして近い将来、5月15日が盛大な「お祝い」の日となりますように。 *完全なるフリートークでめちゃくちゃですが、想い全開なのでぜひご清聴ゆたしくうにげーさびら。 The last 15th of May marked 50 years since Okinawa return to Japan from the US. And it was not an absolute "celebration" mood. Perspectives go back and forth when thinking about this from Okinawan and Japanese. So now it seems a Day of to think about economic/political issues, but isn't it supposed to be just a big party day? We are the generation who makes that happen. #Okinawa#MilitaryBase#JapaneseGovernment#沖縄本土復帰50周年#沖縄本土復帰#辺野古基地問題#アメリカ世#ヤマト世#伝統芸能#平和#バイリンガル#英語#日本語#歴史#沖縄戦#Podcast#Spotify#Radio#Bilingual#Japanese #English <Reference> History of OKINAWA〜沖縄本土復帰50周年特集〜 沖縄復帰50年「お祝いにしてほしくない」　式典参加の県民、思い複雑　あいさつ淡々と 「祝う気半々」「復帰あってこそ」　県民の思いさまざま―沖縄復帰５０年 米軍基地に若年層は肯定的、辺野古移設「反対」沖縄で目立つ…読売世論調査 Okinawa marks 50 years since reversion from U.S. rule as bases remain In pictures: Okinawa's return to Japan, 50 years later iYASASA Instagram：https://www.instagram.com/iyasasa_radio/ お問い合わせや感想はインスタDMかEmailにお願いたします！：[email protected]