PodParley PodParley
PodParley
92 - The Song: Corazón Partío by Alejandro Sanz episode artwork

EPISODE · Jun 9, 2026 · 15 MIN

92 - The Song: Corazón Partío by Alejandro Sanz

from Slow Spanish Language · host Dennis Espinosa

Hola mi gente! Today we are going to read, translate and listen The Song: Corazón Partío by Alejandro Sanz. I will be reading the song in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words and new vocabulary and also you will be improving your listening skills in Spanish. I will translate the song in English and then read in Spanish again in a normal speed but explaining some words at the same time.. You can support me and my podcast if you want:Donate with PayPal:https://www.paypal.com/paypalme/spanishwithdennisYou can buy me a cup of coffee here:https://www.buymeacoffee.com/spanishwithdennisHere are the lyrics:Tiritas pa' este corazón partío'(Tirititando de frío)Tiritas pa' este corazón partío'(Pa' este corazón)Ya lo ves, que no hay dos sin tresQue la vida va y vieneY que no se detieneY ¿qué sé yo?Pero miénteme, aunque seaDime que algo queda entre nosotros dosQue en tu habitación, nunca sale el SolNi existe el tiempo ni el dolorLlévame si quieresA perder a ningún destinoSin ningún porquéYa lo séQue corazón que no veEs corazón que no sienteEl corazón que te miente, amorPero sabes que en lo más profundo de mi almaSigue aquel dolor por creer en ti¿Qué fue de la ilusiónY de lo bello que es vivir?Para qué me curasteCuando estaba herío'Si hoy me dejas de nuevoEl corazón partío'¿Y quién me va a entregar sus emociones?¿Quién me va a pedir que nunca la abandone?¿Quién me tapará esta noche, si hace frío?¿Quién me va a curar el corazón partío'?¿Quién llenará de primaveras este eneroY bajará la Luna para que juguemos?Dime, si tú te vas, dime, cariño mío¿Quién me va a curar el corazón partío'?Tiritas pa' este corazón partío'(Para este corazón partío')Tiritas pa' este corazón partío'(Pa' este corazón)Dar solamente aquello que te sobraNunca fue compartirSino dar limosna, amorSi no lo sabes tú, te lo digo yoDespués de la tormentaSiempre llega la calmaPero sé que después de tiDespués de ti, no hay nadaPara qué me curasteCuando estaba heridoSi hoy me dejas de nuevoEl corazón partío'¿Y quién me va a entregar sus emociones?¿Quién me va a pedir que nunca la abandone?¿Quién me tapará esta noche, si hace frío?¿Quién me va a curar el corazón partío'?¿Quién llenará de primaveras este eneroY bajará la Luna para que juguemos?Dime, si tú te vas, dime, cariño mío¿Quién me va a curar el corazón partío'?The Link of The Song:https://www.youtube.com/watch?v=08837Ionhd4My new Youtube channel: Spanish with Dennishttps://www.youtube.com/channel/UCQVuRUMQGwtzBIp1YAImQFQMy new Discord server and chat and you can already join and write to me there:https://discord.gg/HWGrnmTmyCMy new Telegram channel and you can already join and write to me or comment there:https://t.me/SpanishwithDennisJoin my Patreon:https://www.patreon.com/spanishwithdennisSupport me by joining my podcasts supporter club on Spreaker:https://www.spreaker.com/podcast/slow-spanish-language--5613080/supportDonate with Boosty:https://boosty.to/spanishwithdennis/donateDonate with Donation Alerts:https://www.donationalerts.com/r/dennisespinosaDonate with Crypto currency:Bitcoin (BTC)1DioiGPAQ6yYbEgcxEFRxWm5hZJcfLG9V6USDT (ERC20)0xeb8f678c0b8d37b639579662bf653be762e60855USDT (TRC20)TXoQwsaiTGBpWVkyeigApLT8xC82rQwRCNEthereum (ETH)0xeb8f678c0b8d37b639579662bf653be762e60855If you have any other suggestions or recommendations on what other platform you can support me and my podcasts, please let me know. You can write to me on telegram.Thanks in advance!! Gracias por adelantado!My other podcasts you can find it on different platforms and apps:1-  Comprehensible Spanish Language Podcast2 - Crazy Stories in Spanish Podcast3 - TPRS Spanish Stories

What this episode covers

Hola mi gente! Today we are going to read, translate and listen The Song: Corazón Partío by Alejandro Sanz. I will be reading the song in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words and new vocabulary and also you will be improving your listening skills in Spanish. I will translate the song in English and then read in Spanish again in a normal speed but explaining some words at the same time.. You can support me and my podcast if you want:Donate with PayPal:https://www.paypal.com/paypalme/spanishwithdennisYou can buy me a cup of coffee here:https://www.buymeacoffee.com/spanishwithdennisHere are the lyrics:Tiritas pa' este corazón partío'(Tirititando de frío)Tiritas pa' este corazón partío'(Pa' este corazón)Ya lo ves, que no hay dos sin tresQue la vida va y vieneY que no se detieneY ¿qué sé yo?Pero miénteme, aunque seaDime que algo queda entre nosotros dosQue en tu habitación, nunca sale el SolNi existe el tiempo ni el dolorLlévame si quieresA perder a ningún destinoSin ningún porquéYa lo séQue corazón que no veEs corazón que no sienteEl corazón que te miente, amorPero sabes que en lo más profundo de mi almaSigue aquel dolor por creer en ti¿Qué fue de la ilusiónY de lo bello que es vivir?Para qué me curasteCuando estaba herío'Si hoy me dejas de nuevoEl corazón partío'¿Y quién me va a entregar sus emociones?¿Quién me va a pedir que nunca la abandone?¿Quién me tapará esta noche, si hace frío?¿Quién me va a curar el corazón partío'?¿Quién llenará de primaveras este eneroY bajará la Luna para que juguemos?Dime, si tú te vas, dime, cariño mío¿Quién me va a curar el corazón partío'?Tiritas pa' este corazón partío'(Para este corazón partío')Tiritas pa' este corazón partío'(Pa' este corazón)Dar solamente aquello que te sobraNunca fue compartirSino dar limosna, amorSi no lo sabes tú, te lo digo yoDespués de la tormentaSiempre llega la calmaPero sé que después de tiDespués de ti, no hay nadaPara qué me curasteCuando estaba heridoSi hoy me dejas de nuevoEl corazón partío'¿Y quién me va a entregar sus emociones?¿Quién me va a pedir que nunca la abandone?¿Quién me tapará esta noche, si hace frío?¿Quién me va a curar el corazón partío'?¿Quién llenará de primaveras este eneroY bajará la Luna para que juguemos?Dime, si tú te vas, dime, cariño mío¿Quién me va a curar el corazón partío'?The Link of The Song:https://www.youtube.com/watch?v=08837Ionhd4My new Youtube channel: Spanish with Dennishttps://www.youtube.com/channel/UCQVuRUMQGwtzBIp1YAImQFQMy new Discord server and chat and you can already join and write to me there:https://discord.gg/HWGrnmTmyCMy new Telegram channel and you can already join and write to me or comment there:<a href="https://t.me/SpanishwithDennis" target="_blank" rel="noreferrer...

NOW PLAYING

92 - The Song: Corazón Partío by Alejandro Sanz

0:00 15:15

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

Share this episode

Similar Episodes

Wealth Code Part 2/3

Jun 23, 2025 ·71m

Wealth Code Masterclass Part 1/3

Jun 16, 2025 ·52m

How to have an "Unfair Advantage" as a creative woman.

Jun 10, 2025 ·33m

This happens before you BECOME THAT WOMAN

Jun 1, 2025 ·28m

How to stop using Man's Money Language in your business

May 26, 2025 ·34m

This DECISION will take your business 3 years Forward

May 19, 2025 ·31m

Similar Podcasts

Hyperfluent Hypio Hyperfluent transmits straight from the heart of Hyperliquid, where culture, creativity, and capital converge. Anchored by the architects of Hypio—the decentralized cultural virus—each episode archives the minds engineering the blockchain built to house all finance. These conversations are traceable artifacts in HyperEVM’s evolution: not just what’s being built, but why it matters, how it mutates, and where it’s taking us next. Listen in for the blueprints, the blind spots, and the narrative weapons shaping tomorrow’s markets.Hyperfluent: learn the language, ride the wave, spread the strain. The Hobbit by J. R. R. Tolkien Audiobook Raghvendra Singh The journey through Middle-earth begins here with J.R.R. Tolkien's classic prelude to his Lord of the Rings trilogy.“A glorious account of a magnificent adventure, filled with suspense and seasoned with a quiet humor that is irresistible... All those, young or old, who love a fine adventurous tale, beautifully told, will take The Hobbit to their hearts.”—The New York Times Book Review"In a hole in the ground there lived a hobbit." So begins one of the most beloved and delightful tales in the English language—Tolkien's prelude to The Lord of the Rings. Set in the imaginary world of Middle-earth, at once a classic myth and a modern fairy tale, The Hobbit is one of literature's most enduring and well-loved novels.Bilbo Baggins is a hobbit who enjoys a comfortable, unambitious life, rarely traveling any farther than his pantry or cellar. But his contentment is disturbed when the wizard Gandalf and a company of dwarves arrive on his doorstep one day to whisk him away What Works? Sophie Scott, UCL PALS Prof Sophie Scott, Director of the Institute of Cognitive Neuroscience at University College London, discusses life and science and careers with her colleagues from the Division of Psychology and Language Sciences at UCL, and beyond. The aim of the show is to highlight some amazing scientists, and explore their journeys through science and life, and find out what works for them. Vampires of the Paper Flower Consortium Elizabeth Guizzetti Come for the evening, stay for eternity! Paper Flower Consortium is a podcast from the largest vampire coven in Seattle. Their stories are told by Loretta Fabron Onfoy, coven historian and librarian, in the hope that the modern vampire's way of life is not lost during the next great language transformation. Some tales in this anthology are horrific, some are droll, some are filled with misadventure--just like any eternal existence. Episodes sponsored by the Paper Flower Consortium's Business Community. The history is followed by questions from curious initiates. Want to ask Lady Loretta a question about vampirism? Have a topic you want to see discussed? Email [email protected]

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Slow Spanish Language?

This episode is 15 minutes long.

When was this Slow Spanish Language episode published?

This episode was published on June 9, 2026.

What is this episode about?

Hola mi gente! Today we are going to read, translate and listen The Song: Corazón Partío by Alejandro Sanz. I will be reading the song in Spanish very slowly and you will try to understand word by word. You will be learning some interesting words...

Can I download this Slow Spanish Language episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!