About.com Newsletter 12. Juli 2015: Der Alltag - Everyday's Life

AUDIO AUF SOUNDCLOUD Ich war die letzte Woche komplett offline. Als ich wieder zurückkehrte fühlte es sich seltsam an, mein Handy anzuschalten und meine Mails zu checken. Die Hälfte waren Spam- oder automatisierte Mails und ich musste feststellen, dass meine Abwesenheit keinen wirklichen Unterschied gemacht hatte. Ich hatte zwar eine Vertretung für die gröbsten Angelegenheiten aber wirklich gebraucht hätte ich sie nicht. Ich habe auch nicht einmal an meine Arbeit gedacht, also nicht an konkrete Aufgaben. Lediglich an meiner Vision habe ich gelegentlich gearbeitet. Irgendwie fühle ich mich jetzt viel gelöster als vorher. Ich bin aber weit davon entfernt, die digitale Welt zu verfluchen. Das Internet ist einfach mein Portal zu einer besseren Welt. Was das bedeutet, wird die Zeit zeigen. Wann warst Du das letzte Mal offline? Und wie lange hast Du die Stille ausgehalten? Eine schöne Woche erstmal und bis bald Dein Michael ----------------------------------------------------- During the last week I've been completely offline. When I returned it felt weird to turn on my mobile and to check my mails. Half of them were spam or automatized mails anyhow and I had to realize that my absence didn't really have any impact. I had a substitute that was there to take care of general matters but I didn't really need her it seems. I haven't even thought a single time of my work in those days. Well, not of concrete tasks at least. I just managed to work on my vision. And somehow I feel much more relieved than before. But I'm far from condemning the digital world. The internet is my portal into a better world. What that really means, time will tell. When were you offline the last time? And how long could you bear the silence? Have a nice week and talk to you soon Yours Michael