EPISODE · Aug 24, 2025 · 4 MIN
Accuser réception – Reconnaître, signaler, confirmer
from Les expressions françaises comme vous ne les avez jamais entendues · host Kalam-san
Découvre l’expression « accuser réception », qui signifie signaler qu’on a bien reçu un message ou un envoi. Elle est attestée dès 1627, issue de l’ancien sens du verbe « accuser » signifiant « reconnaître, signaler ». Ce n’est qu’en 1835 que la formule se stabilise sous sa forme actuelle 🎉🔍 Dans cet épisode, tu apprendras :* L’évolution sémantique de “accuser” : passer de « mettre en cause » à « attester »* L’apparition de la locution au XVIIᵉ siècle et sa formalisation au XIXᵉ siècle* Des exemples concrets dans le monde administratif et juridique📖 Version longue et écrite sur Substack :✍️ ☕ Soutiens le podcast ! Un petit café fait la différence :❤️ https://ko‑fi.com/exprimetoiMerci de ton écoute et à très vite pour un nouvel épisode d’Exprime-toi 🎙️🇫🇷 This is a public episode. If you'd like to discuss this with other subscribers or get access to bonus episodes, visit exprimetoi.substack.com/subscribe
NOW PLAYING
Accuser réception – Reconnaître, signaler, confirmer
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Dec 20, 2021 ·0m