Aflevering 3: tegen de stroom in

Deze aflevering is voor de artiesten die afweken van de norm. Die de vinger op de zere plek legden. Zo moedig waren om taboes te doorbreken. Maar ook verhalen van provocatie, die soms bijna verkeerd afliepen. We nemen je mee naar harde, soms zelfs pijnlijke confrontaties waarbij artiesten als Julien Clerc en Michel Sardou recht tegenover elkaar kwamen te staan. Serge Gainsbourg die een nieuwe interpretatie maakte van het Franse volkslied en daarbij fikse kritiek moest incasseren. En Charles Aznavour, die het in een omstreden lied opnam voor de LHTBI+ gemeenschap in Frankrijk. En natuurlijk tippen we een paar tegendraadse luistertips van nu!