Afsnit 3 - Bogen på scenen

Hvordan får man en fantastisk bog til også at komme ud over scenekanten – og blive til levende teater? Hvis man er kynisk kunne man måske forestille sig, at det er ingen ko på isen: Få skuespilleren til at læse replikkerne i bogen op - og voila, så har du et teaterstykke. Men selvfølgelig er det ikke så nemt, for hvordan skal skuespilleren udtrykke de følelser, der står beskrevet? Og hvordan skal publikummet kunne forstå alle de små nuancer, der nemt kan læses i en bog, men som er svært at oversætte til en scene? I dette afsnit kan du møde fire mennesker, der netop har knækket koden. Mød forfatter Tine Høgh, skuespiller Sicilia Gadborg Høegh, iscenesætter Johan Saraouw og dramaturg, Susanne Hjelm Pedersen.