ASYA - Besame Mucho - Mixes: Dancecore

What this episode covers

ASYA - Besame Mucho Besame Mucho — одна из самых известных в мире песен. Вдруг услышав ее уже в который раз (на этот раз в исполнении Чезарии Эворы), поэтому решила написать о ней. Нетленную «Бэсамэ Мучо» юная мексиканская девушка Консуэло Веласкес написала в 1941 году. В 1944 году «Besame Mucho» выиграла конкурс испанских песен в США, стала звучать по радио и быстро стала мировым хитом. Песня переведена на все мировые языки, а количество каверов более — 700, среди них и Элвис и Битлз и Синатра. Я думаю, что история успеха Besame Mucho из разряда фантастических — Консуэле повезло. Во время второй мировой войны для 2го фронта ... она была чем-то вроде «Прощания Славянки». Из всех найденных в сети переводов я выбрала самый, на мой взгляд, удачный. Название «Besame Mucho» можно перевести как «Целуй меня крепко» или «Целуй меня крепче», однако лучше этого не делать. «Крепкий» поцелуй — это не совсем то, о чем можно мечтать (вспомним Брежнева и Хонеккера). «Mucho» означает как «много» так и «больше». Если в двух словах, то на русский название песни следует перевести как «Зацелуй меня». @ ASYA

Share this episode

Similar Episodes

Groovy Soca - BBC 1XTRA Guest Mix - Representing Trinidad & Tobago

May 30, 2026 ·60m

Power Soca Hits - BBC 1XTRA Guest Mix - Representing Trinidad & Tobago

May 30, 2026 ·26m

Throwback Soca & Calypso - BBC 1XTRA Guest Mix - Representing Trinidad & Tobago

May 30, 2026 ·29m

Chutney Mix - feat Ravi B - The Glam Chutney Jam Part 5 (Indian Arrival Day Edition )

May 30, 2026 ·32m

Dancehall 2026 Mix - Punta Cana Dominican Republic

Mar 20, 2026 ·27m

The Glam Soca Jam 2026 - Live From The Queen's Park Savannah Stage - DJ Ana & Ultra Simmo

Feb 14, 2026 ·50m

Similar Podcasts

Adam Foster Radio - New Deep House DJ mixes weekly + Workout and Running mixes uploaded Daily Adam Foster Adam Foster's Weekly Dialect Radio show. Featuring the best deep & tropical house uk garage, and nu-disco tunes out each week and mixed to perfection by Adam Foster. It's not about the genre. It's about the feeling. Felix Cartal - Weekend Workout Felix Cartal This is my podcast. Every month I do a new mix to soundtrack your workouts and weekend nights. Plus, I get friends to do takeover mixes. Tune in on Diplo's Revolution on SiriusXM, SoundCloud, Mixcloud, or iTunes Podcasts. DJ GIAN Mixes DJ GIAN DJ Crossover Peruano con 25 años de trayectoria en todo tipo de eventos y discotecas en Lima y todo el Perú. Iniciando su pasión por la música, los remixes y la pista de baile como hobbie a inicios de los 90's, siendo muy joven con influencias de familia. Oficialmente trabajando en discotecas desde el año 1999 e iniciando una emocionante carrera moviendo la pista de baile todos los fines de semana hasta la actualidad.DJ de las mejores radios de Lima :Moda (2018-Actualidad)Planeta (2015-Actualidad)Oasis (2018-2023)Radiomar (2020-2022)Okey (2010-2013)Viva FM (2004)Fué uno de los primeros Dj's Peruanos en sumar mas de 100 millones de visitas en su canal de Youtube desde el año 2010. A la par también fue uno de los primeros en producir remixes y ediciones de canciones para discotecas los cuales ayudaron a que la movida DJ en Perú sea cada vez mas llamativa y accesible desde el año 2002.En la actualidad (2025) incursiona en la producción musical, fusionando sonidos y ritmos peruano The Traveling Image Makers Ugo Cei and Ralph Velasco Travel photography is all about the people, the food, the architecture, and the culture that make each place a special one. It mixes elements of landscape photography, portraiture and reportage and aims to combine all of these and paint a compelling picture of what it's like to live in a foreign country.Every week we interview a photographer or we host a roundtable discussion on all aspects of travel photography: from planning to scouting locations, from security and the economics of traveling, to how we can travel responsibly and sustainably, with tips about the best equipment, how to interact with people and how to pack light and efficiently.We will share the inspiring work of masters and amateurs and discover what compels them to travel many hours and cross many borders to get THE shots. Hosted on Acast. See acast.com/

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Mixes: Dancecore?

This episode is 56 minutes long.

When was this Mixes: Dancecore episode published?

This episode was published on April 18, 2026.

What is this episode about?

ASYA - Besame Mucho Besame Mucho — одна из самых известных в мире песен. Вдруг услышав ее уже в который раз (на этот раз в исполнении Чезарии Эворы), поэтому решила написать о ней. Нетленную «Бэсамэ Мучо» юная мексиканская девушка Консуэло...

Can I download this Mixes: Dancecore episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.