EPISODE · Dec 17, 2025 · 48 MIN
AUDREY - vivre à Cologne, maternité et biculturalité : un récit inspirant de femme et de mère
from Hors Frontières - histoires vraies de Français qui ont posé leurs valises à l'étranger. · host Laura Metayer, Hors Frontières le podcast des expatriés
Aujourd’hui, on part à la rencontre d’Audrey — une femme lumineuse, intuitive, courageuse… Le genre de personne qui, très jeune déjà, a senti un appel intérieur fort.L’Allemagne. Cologne. Une ville qu’elle aimait sans vraiment savoir pourquoi… comme si quelque chose là-bas la guidait déjà.Alors elle est partie, avec un job en poche. Seule, déterminée, portée par cette intuition qu’on ne s’explique pas mais qu’on suit, parce qu’elle sonne juste.Très vite, Cologne devient sa ville. Et puis l’amour arrive, une vie de famille aussi — multiculturelle, riche, parfois complexe, toujours pleine d’apprentissage.Avec une sincérité qui m’a touchée, Audrey raconte les joies, les défis, les compromis et les beautés d’élever des enfants entre deux langues, deux cultures, deux façons de voir le monde.Son histoire, c’est celle d’un choix instinctif… devenu une vie. D’un déracinement… devenu un ancrage. Et d’une famille qui trouve son propre chemin, entre deux pays, deux identités et mille nuances.Un témoignage à découvrir absolument.Et pour celles et ceux qui rêvent d’apprendre le français ou de progresser de manière ludique, Audrey propose également des cours de français en ligne et à Cologne.—--Bonne écoute !J’espère que cet épisode vous a plu, n’hésitez pas à mettre des likes, commentaires et vous abonner avec la petite cloche pour être notifié de chaque nouvel épisode. Pour suivre ses prochaines aventures et nombreux projets, vous pouvez la retrouver sur son Insta: https://www.instagram.com/lesfrancoexpats/
What this episode covers
Aujourd’hui, on part à la rencontre d’Audrey — une femme lumineuse, intuitive, courageuse… Le genre de personne qui, très jeune déjà, a senti un appel intérieur fort.L’Allemagne. Cologne. Une ville qu’elle aimait sans vraiment savoir pourquoi… comme si quelque chose là-bas la guidait déjà.Alors elle est partie, avec un job en poche. Seule, déterminée, portée par cette intuition qu’on ne s’explique pas mais qu’on suit, parce qu’elle sonne juste.Très vite, Cologne devient sa ville. Et puis l’amour arrive, une vie de famille aussi — multiculturelle, riche, parfois complexe, toujours pleine d’apprentissage.Avec une sincérité qui m’a touchée, Audrey raconte les joies, les défis, les compromis et les beautés d’élever des enfants entre deux langues, deux cultures, deux façons de voir le monde.Son histoire, c’est celle d’un choix instinctif… devenu une vie. D’un déracinement… devenu un ancrage. Et d’une famille qui trouve son propre chemin, entre deux pays, deux identités et mille nuances.Un témoignage à découvrir absolument.Et pour celles et ceux qui rêvent d’apprendre le français ou de progresser de manière ludique, Audrey propose également des cours de français en ligne et à Cologne.—--Bonne écoute !J’espère que cet épisode vous a plu, n’hésitez pas à mettre des likes, commentaires et vous abonner avec la petite cloche pour être notifié de chaque nouvel épisode. Pour suivre ses prochaines aventures et nombreux projets, vous pouvez la retrouver sur son Insta: https://www.instagram.com/lesfrancoexpats/
NOW PLAYING
AUDREY - vivre à Cologne, maternité et biculturalité : un récit inspirant de femme et de mère
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Sep 17, 2025 ·24m
Jun 12, 2025 ·20m
May 19, 2025 ·25m
Jan 10, 2025 ·28m
Jan 10, 2025 ·23m