De schatkamer van de liturgie ~ Pasen

In deze podcast voor Pasen klinkt een Nederlandstalige bewerking van de sequentie Victimae Paschali Laudes, “Voor het offerlam van Pasen, lofgezang.” Zo’n sequentie is een traditioneel Latijns gezang dat in de eucharistie de evangelielezing voorafgaat. De middeleeuwse liturgie was er rijkelijk mee gestoffeerd, maar vandaag zijn er nog slechts enkele bijzondere gelegenheden waarbij een sequentie voorzien is. En de plechtige eucharistie van Paaszondag is er daar één van. We hebben gekozen voor een Nederlandstalige versie op basis van de gregoriaanse melodie: “Voor het offerlam van Pasen, christenen, zingt uw lofzang.” De tekst koppelt de kosmische strijd tussen leven en dood, die werd gevoerd in het offer van het Lam, aan de paasevangeliën, die in slechts enkele lijnen – over Maria, het lege graf en de engelen – heel levendig opgeroepen worden. De paaspreek van de 4e-eeuwse bisschop Gregorius van Nazianze  uit Cappadocië verbindt dit grote mysterie met onszelf: “Christus is verrezen uit de doden, sta ook gij op!”