EPISODE · Oct 15, 2020
EP 25: Writing the Philippine Food, Cooking and Dining Dictionary with Edgie Polistico
from Exploring Filipino Kitchens · host Nastasha Alli
This episode we chat with Edgie Polistico, author of the Philippine Food, Cooking and Dining Dictionary. From growing up in Leyte to travelling across the archipelago - and eating everything along the way - Edgie shares his journey to writing what I consider one of the best resources on contemporary Filipino food culture.
What this episode covers
Show notes 01:40 87 entries on adobo 06:25 Growing up in Leyte 07:55 Edgie's high school 10:00 On English instruction and summer vacations 12:40 His first Cebuano-English dictionary 14:50 An "accidental lexicographer" 16:30 Moving to Tacloban 18:50 Starting with source code 20:15 Edgie's digital dictionary, circa 1995 21:25 "It wasn't the time" 22:10 On food and migration patterns 24:00 "Why not promote our food?" 25:50 What would it take to keep millions now home from COVID-19? 28:55 Edgie's digital dictionary, circa 2008 29:45 Trailing writers, libraries, markets 31:30 Embracing our inherent diversity 33:40 "We are regionalized" 34:15 From the highlands, coasts and plains of Luzon 36:00 Eastern and western Visayas 36:40 Tawi-tawi as a microcosm 40:45 Why Edgie goes to markets 41:30 What it takes to make a dictionary 44:15 Using ethnographic research 45:45 On verbal vs. written names 47:55 Pastil and Maranao cuisine 49:30 Culinary homonyms: patis, adobado, aratiles 51:55 "We are of different languages" 52:40 Finding our value/s 56:55 "What's been lost is still here"
NOW PLAYING
EP 25: Writing the Philippine Food, Cooking and Dining Dictionary with Edgie Polistico
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jan 29, 2026 ·39m
Jan 14, 2026 ·25m
Jan 8, 2026 ·7m
Jan 7, 2026 ·45m
Nov 10, 2025 ·67m