EPISODE · Mar 2, 2026 · 38 MIN
Ep. speciale 2 – Il Parco di ieri, oggi e domani. Un dialogo a distanza tra due Direttori
from La Natura in cantiere · host Talking Nat
Storie, natura e trasformazioni di un parco che cresce con la città.Questo episodio è un dono che il Parco Nord Milano fa a se stesso. Un omaggio a Francesco Borella, urbanista, primo progettista e direttore del Parco, scomparso il 30 giugno 2025.Nel 2015 Lorenza Zambon e Tomaso Colombo lo avevano intervistato per la redazione dell’audioguida Il Parco Sopra la Fabbrica. Oggi, a poco tempo dalla sua scomparsa, torniamo ad ascoltare la sua voce.Quello che sentirete è un insieme di frammenti di quella lunga conversazione, che qui prende la forma di un dialogo immaginario tra due direttori: da una parte Borella, che negli anni difficili delle “terre aride” ha dato forma e struttura a un’idea in cui pochi credevano; dall’altra Riccardo Gini, che oggi guida il Parco dentro le sfide contemporanee – dal cambiamento climatico alla forestazione urbana, dalla gestione delle acque alla pressione crescente sulla natura metropolitana.Durata: 38:21 minIn redazione Stefano AlbergoniCoordinamento editoriale Catia BaldassarriSound design Filippo GiraudiVoce narrante Valentina ScattolinSupervisione post produzione Andrea Lo Iacono.Musiche di Giuliano Vozella create per il 50° anniversario Parco Nord MilanoCoordinamento del progetto di Tomaso Colombo, Direttore Riccardo Gini, Presidente Marzio Marzorati.L'intervista a Francesco Borella, ideatore, progettista e primo direttore del parco è stata realizzata nel 2015 per la per la redazione dell’audioguida Il Parco Sopra la Fabbrica, ideata e realizzata da Lorenza Zambon e Tomaso Colombo per Parco Nord Milano.Si ringrazia per la partecipazione all’episodio Riccardo Gini, direttore del Parco Nord Milano.
What this episode covers
Storie, natura e trasformazioni di un parco che cresce con la città.Questo episodio è un dono che il Parco Nord Milano fa a se stesso. Un omaggio a Francesco Borella, urbanista, primo progettista e direttore del Parco, scomparso il 30 giugno 2025.Nel 2015 Lorenza Zambon e Tomaso Colombo lo avevano intervistato per la redazione dell’audioguida Il Parco Sopra la Fabbrica. Oggi, a poco tempo dalla sua scomparsa, torniamo ad ascoltare la sua voce.Quello che sentirete è un insieme di frammenti di quella lunga conversazione, che qui prende la forma di un dialogo immaginario tra due direttori: da una parte Borella, che negli anni difficili delle “terre aride” ha dato forma e struttura a un’idea in cui pochi credevano; dall’altra Riccardo Gini, che oggi guida il Parco dentro le sfide contemporanee – dal cambiamento climatico alla forestazione urbana, dalla gestione delle acque alla pressione crescente sulla natura metropolitana.Durata: 38:21 minIn redazione Stefano AlbergoniCoordinamento editoriale Catia BaldassarriSound design Filippo GiraudiVoce narrante Valentina ScattolinSupervisione post produzione Andrea Lo Iacono.Musiche di Giuliano Vozella create per il 50° anniversario Parco Nord MilanoCoordinamento del progetto di Tomaso Colombo, Direttore Riccardo Gini, Presidente Marzio Marzorati.L'intervista a Francesco Borella, ideatore, progettista e primo direttore del parco è stata realizzata nel 2015 per la per la redazione dell’audioguida Il Parco Sopra la Fabbrica, ideata e realizzata da Lorenza Zambon e Tomaso Colombo per Parco Nord Milano.Si ringrazia per la partecipazione all’episodio Riccardo Gini, direttore del Parco Nord Milano.
NOW PLAYING
Ep. speciale 2 – Il Parco di ieri, oggi e domani. Un dialogo a distanza tra due Direttori
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Mar 19, 2026 ·34m
Feb 18, 2026 ·11m
Feb 11, 2026 ·45m
Nov 12, 2025 ·35m
Oct 17, 2025 ·40m