EPISODE · Apr 30, 2025 · 46 MIN
Fluent-ISH Ep. 9
from How I Met Your Tia · host Vince and Eileen
Ever freeze mid-sentence trying to remember a word in Spanish… only to realize it might not exist? In this episode, we kick off with a little chisme and spiral into a full-blown bilingual identity crisis. From the weirdest untranslatable words to our funniest “No Sabo” moments, we ask: are we really bilingual, or just fluent in Spanglish and vibes? Tune in for laughs, language fails, and love for the words that say what English just… can’t. *Cue Vince’s dramatic interpretation of a word that’s not that deep*
What this episode covers
Ever freeze mid-sentence trying to remember a word in Spanish… only to realize it might not exist? In this episode, we kick off with a little chisme and spiral into a full-blown bilingual identity crisis. From the weirdest untranslatable words to our funniest “No Sabo” moments, we ask: are we really bilingual, or just fluent in Spanglish and vibes? Tune in for laughs, language fails, and love for the words that say what English just… can’t. *Cue Vince’s dramatic interpretation of a word that’s not that deep*
NOW PLAYING
Fluent-ISH Ep. 9
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
No similar episodes found.
Similar Podcasts
No similar podcasts found.