【绝望的主妇】burn居然还有这个意思？

【句子】It burns you that your own daughter picked me over you.【Desperate Housewives S02E03】【发音】/ɪt/ /bɜː(r)nz/ /juː/ /ðæt/ /jə(r)/ /əʊn/ /ˈdɔː.tə/ /ˈdɑː.tər/ /pɪkt/ /miː/ /ˈəʊ.və(r)/ /juː/【发音技巧】It burns失去爆破；that your音的同化；daughter闪音；picked me失去爆破+不完全爆破；【翻译】你的女儿选了我，而不是你，这让你气愤不已。【适用场合】今天我们来学习一下burn不一样的用法。我们平时都知道burn可以用来表示：“燃烧”的意思，但是今天视频当中，这个burn它指的是：to make angry “使发怒；激怒”；此时burn是一个及物动词的用法（口语中做这个意思使用，也可以有不及物动词的用法）。你也可以说something burns somebody up某件事情让某个人发火、愤怒；eg: That remark really burns me.那个评论的确激怒了我。eg: His insult really made me burn.他的侮辱的话真的让我愤怒。eg: I’m really burned! Totally burned!我真的是火了，我超生气的！eg: A: "Kids have been spreading a lot of gossip about Kelly at school."B: "That really burns me up. Kids can be so cruel sometimes."A：“孩子们在学校散布了很多关于凯丽的八卦。”B：“那真的让我气死了，有的时候孩子们也能如此无情残忍。”【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】He said I hadn't been putting in as much effort as I could have, and that just burns me up, because I feel like I've been giving it my all lately.