【绝望的主妇】“充分释放你的想象力，发挥你的创造力。”

【句子】You let those boys run wild. 【Desperate Housewives S1E14】【发音】[ju:] [let] [ðəʊz] [bɔɪz] [rʌn] [waɪld] 【发音技巧】let those不完全失去爆破；【翻译】你放任你家这群男孩子四处撒野。【适用场合】run wild1. 不受节制地疯长；让……自由发展不受控制；to grow or develop freely without any control: eg: The ivy has run wild. 那常春藤已经开始疯长了。eg: Let your imagination run wild and be creative.充分释放你的想象力，发挥你的创造力。2. If children or animals run wild, they behave as they like because nobody is controlling them:描述孩子（动物）做事情随心所欲，因为没人管或者，也可以理解成 to be or become crazy or chaotic撒野发疯eg: Molly has let the girl run wild.Molly放任那个女孩不管，让她玩疯了。eg: We tried to have some organized games for the kids, but they all started running wild as soon as they got here. 我们曾尽力准备了一些有秩序的游戏给孩子们玩，但是，他们一到这，就都玩疯了。eg: Their parents believed in letting the children run wild when they were young and it doesn’t seem to have done them any harm. 他们的父母认为，小的时候应该保护孩子们的天性，现在看起来，这样的做法，对他们没有什么害处。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】I just let the roses run wild in this part of the garden.