【绝望的主妇】“你啊，最好谨言慎行！”

【句子】Watch your step. Tom and I are a team. 【Desperate Housewives S1E20】 【发音】/wɒtʃ/ /wɑːtʃ/ /jə(r)/ /step/ /ˈtɒm/ /ˈtɑːm/ /ənd/ /aɪ/ /ɑː(r)/ /ə/ /tiːm/【发音技巧】Watch your音的同化；Tom and I两处连读；are a连读；【翻译】你注意点儿。Tom和我站在同一战线上。【适用场合】watch your step什么意思？当然了，这里的your也可以换成其他的形容词性物主代词。比如：watch his step或者watch her step1. to act or proceed with care and caution或者it is used for telling someone to be careful where they walk小心谨慎地行动或者前进这种用法经常是祈使句。eg: Watch your step! All of these cords are a tripping hazard.注意脚下！这些线都有可能会把你绊倒。eg: You need to watch your step, young lady!年轻的女士，你可看着点路！2. to behave as is demanded, required, or appropriate按照要求或者合适地表现eg: Watch your step when you meet with the boss—this is a situation you need to finesse.当你和那位老板碰面的时候，可得谨慎点。这是一个你需要用点手腕和技巧的场合。eg: Larry better watch his step around here, or he won't be invited back.Larry在这最好谨言慎行，不然下次他可不会再被邀请了。eg: You’d better watch your step talking to them about a merger.当你和他们聊起并购的事的时候，最好谨慎再谨慎。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】如果他想保住他那份工作，他将不得不谨言慎行。