【绝望的主妇】“知道Spyder是什么车吗？”

【句子】The truth is, you’re never gonna fit a child safety seat in the back of that tiny spider anyway. The four-doors are much roomier. 【Desperate Housewives S1E20】 【发音】/ðə/ /truːθ/ /ɪz/ /jɔː(r)/ /ˈnev.ə(r)/ /ˈgə.nə/ /ˈgɑː.nə/ /fɪt/ /ə/ /tʃaɪld/ /ˈseɪf.ti/ /siːt/ /ɪn/ /ðə/ /bæk/ /əv/ /ðæt/ /ˈtaɪ.ni/ /ˈspaɪ.də(r)/ /ˈen.i.weɪ/ /ðə/ /ˈfɔː(r). dɔː(r)z/ /ɑː(r)/ /mʌtʃ/ /ˈruː.miə(r)/ 【发音技巧】truth is连读；fit a连读+闪音；child safety不完全爆破；back of连读；that tiny失去爆破；four-doors are连读；【翻译】事实上，你在那款小的敞篷跑车的后面永远也不能装一个儿童安全座椅。四门款的车的空间会大很多。【适用场合】今天这段台词我们能学到蛮多关于车的内容。车上的儿童安全座椅叫做child safety seat；四门车我们叫做four-doors；那什么叫做spider？蜘蛛吗？其实谈到车，如果听到别人说spider或者spyder，发音一样。这里指的并不是“蜘蛛”而是一种车，查了资料以后发现：理论上，只要是符合“中置引擎+双门双座+（硬顶/软顶）敞篷”的车型都可以称之为spider或者spyder。比如说：保时捷718 Spyder。那今天节目当中我们还要来学习一个词，叫做roomy。room当做名词用的时候，我们知道可数名词可以表示“房间”，那当不可数名词用，指的是：“空间”，经常可以跟space互换。那space有一个对应的形容词spacious，表示“宽敞的，开阔的，能提供广阔空间的”；而room也有一个对应的形容词，叫做roomy，表示“宽敞的，开阔的”，和spacious算作是近义词。If something such as a house or car is roomy, it has a lot of space inside it.下面我们就针对roomy举一些例子，会发现这个形容词既可以作表语，还可以作定语。a roomy house 一个宽敞、空间很大的房子a roomy car 一辆宽敞、空间充足的小轿车eg: The car is roomy and a good choice for anyone who needs to carry equipment.这辆车很宽敞，是任何想要运送装备的人的理想选择。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】I would like to buy a roomy car that seats seven comfortably.