Lesson 140 Only salvation can be said to cure

耶穌傳訊的重點： 你現在所看到的一些徵兆，來得非常快速及猛烈。像是人口下降的徵兆，恢復加強限制的徵兆。可以說，你們是處在壓力鍋中。你覺得自己像是無處轉身。你若沒有看到自己的創造力及自己的偉大本質，你就會認為自己是受害者。 你沒有看出你們集體的心靈共同創造了這個處境，且你們的集體心靈可以改變這個處境。所以我們想提醒你，你過去幾十年所觀看及消費的所有東西，緩慢且無情地將你帶到當前的境地。而改變世界的方式，就是改變自己的心靈，取回自己的心靈主權，並且真實地看待自己──你是一個神聖且擁有強大創造力的生命，你是依照上主的形象所造。 我們不斷提醒你在晚間靜心的時候放下手機，因為這是你重新鍛煉心靈的方式。你以重複的方式來重新鍛煉你的心靈。你過去所接受的教育之所以那麼有效，正是因為你接受重複的訓練。例如，你不斷重複背誦九九乘法表。這是一種緩慢而穩定的訓練方式。 然而，在每一個你有機會改變現狀的情況下，你用你的自由意志說：｢沒關係，我不在乎這個，這看起來沒有太糟。這是沒問題的，我將繼續使用這個產品，我將繼續使用這個平台。｣結果，你看到你當前的處境，猶如他人拿走了你的力量。其實並沒有人拿走你的力量，是你自己逐步地同意每一件事。所以你現在必須用心於改變自己的想法。你必須看出你同意不斷地重複做那些事。雖然有其他的選擇，但是你並沒有考慮，包括孩子教育及生活方式等種種方面。 現在是你認識自己心靈的時候，也是你重新鍛煉自己心靈的時候。因為你的心靈之前受過反复的教育訓練，如果你沒有重新訓練它，它就會停留在你目前的這種馴服狀態，沒有勇氣在知道某些事情不對勁時拒絕它，也沒有勇氣堅定自己的立場；因為你已經被訓練成服從。 人類是一股強大的力量。你所屬的集體共同創造了這個系統。現在是你取回心靈及主權的時候，並請了解，你確實是力量強大的，而且你覺得某些事情不對勁的想法是正確的。那麼你要如何重新鍛煉自己呢？要用當初你被教育的方式──穩定而緩慢地，你會取回自己的主權；穩定而緩慢地，你會拒絕你不同意的事情；穩定而緩慢地，你會秉持著愛而拒絕踏上將你帶向你不想前往的地方之道路。 今晚臨睡前，請對自己說：｢我是力量強大且擁有主權的創造者，我獲得所需的一切來顯化我想要的經驗。當我今天看到世界時，我看到我不想要的經驗，所以我不再用我的能量、言語和行動來支持它。我將重新鍛煉我的心靈，且我將再次獲得自由。｣若有越多的人這樣做，你們就越能夠影響這個世界。 很多人對連續穩定的學習感到掙扎，我們了解這是一項巨大的承諾。我們的傳訊人也對連續穩定的傳訊感到掙扎。當你發現這個困難時，請了解，這就是鍛煉的本質。鍛煉就是對你所重視的事情做一個承諾，這也是《奇蹟課程》所教導你的。去年我們承諾提供練習手冊的引導，以幫助大家了解每日一課的內容，並作為一種支持的機制，協助你進行這項鍛煉。 現在我們請你做另一項鍛煉，但這是小我不喜歡的事。它不喜歡改變常規，它不喜歡在某個時間做某件事。它認定它要你表現的行為是對它有益的，而它的利益就是：安全感及可預測。小我不會在乎你的心靈進化，它不會在乎你的幸福與健康等這類事情。它根據過去的經驗設定了許多的策略，而那些經驗是它想要或不想再次經歷的。所以你在此所面對的是訓練你的小我。 你若發現你在這四十天的引導中落後了五天，那麼你便沒有體驗到這項鍛煉的好處。我們之所以選擇四十天的日夜引導作為這項課程的時間表，是因為四十天的日夜學習是具有轉化力量的，它推動你超越你的慣性而進入新的領域。因此。如果你發現自己落後了，請在剩餘的期間，試著保持每天早晚的鍛煉。 當你沒有收聽這些訊息時，你的小我就會說：｢我有更好的主意。我認為我們應該做這個，我認為我們應該去那裡。這對你會更有好處。｣事實上，這四十天期間聆聽這些教導，會喚醒你尚未覺醒的某些部分。我們的傳訊人也感覺到自己的轉變，然而這種轉變可能感覺不舒服。因此，你若感到不舒服而怪罪這四十天的引導，那麼你沒錯，它會讓你不舒服，因為我們使你改變某些根深蒂固的模式，而這些模式對你是沒有好處的。 以上是JC的引導，我們明天再會。 語音檔：ears.tw/sounddetails/19982 本合集內容來自傳訊人蒂娜‧司帕爾汀(Tina Louise Spalding)，及魏佳芳老師所做的文稿翻譯及整理。 Powered by Firstory Hosting

#Day18   JC傳訊的重點： 你現在所看到的一些徵兆，來得非常快速及猛烈。像是人口下降的徵兆，恢復加強限制的徵兆。可以說，你們是處在壓力鍋中。你覺得自己像是無處轉身。你若沒有看到自己的創造力及自己的偉大本質，你就會認為自己是受害者。 你沒有看出你們集體的心靈共同創造了這個處境，且你們的集體心靈可以改變這個處境。所以我們想提醒你，你過去幾十年所觀看及消費的所有東西，緩慢且無情地將你帶到當前的境地。而改變世界的方式，就是改變自己的心靈，取回自己的心靈主權，並且真實地看待自己──你是一個神聖且擁有強大創造力的生命，你是依照上主的形象所造。 我們不斷提醒你在晚間靜心的時候放下手機，因為這是你重新鍛煉心靈的方式。你以重複的方式來重新鍛煉你的心靈。你過去所接受的教育之所以那麼有效，正是因為你接受重複的訓練。例如，你不斷重複背誦九九乘法表。這是一種緩慢而穩定的訓練方式。 然而，在每一個你有機會改變現狀的情況下，你用你的自由意志說：｢沒關係，我不在乎這個，這看起來沒有太糟。這是沒問題的，我將繼續使用這個產品，我將繼續使用這個平台。｣結果，你看到你當前的處境，猶如他人拿走了你的力量。其實並沒有人拿走你的力量，是你自己逐步地同意每一件事。所以你現在必須用心於改變自己的想法。你必須看出你同意不斷地重複做那些事。雖然有其他的選擇，但是你並沒有考慮，包括孩子教育及生活方式等種種方面。 現在是你認識自己心靈的時候，也是你重新鍛煉自己心靈的時候。因為你的心靈之前受過反复的教育訓練，如果你沒有重新訓練它，它就會停留在你目前的這種馴服狀態，沒有勇氣在知道某些事情不對勁時拒絕它，也沒有勇氣堅定自己的立場；因為你已經被訓練成服從。 人類是一股強大的力量。你所屬的集體共同創造了這個系統。現在是你取回心靈及主權的時候，並請了解，你確實是力量強大的，而且你覺得某些事情不對勁的想法是正確的。那麼你要如何重新鍛煉自己呢？要用當初你被教育的方式──穩定而緩慢地，你會取回自己的主權；穩定而緩慢地，你會拒絕你不同意的事情；穩定而緩慢地，你會秉持著愛而拒絕踏上將你帶向你不想前往的地方之道路。 今晚臨睡前，請對自己說：｢我是力量強大且擁有主權的創造者，我獲得所需的一切來顯化我想要的經驗。當我今天看到世界時，我看到我不想要的經驗，所以我不再用我的能量、言語和行動來支持它。我將重新鍛煉我的心靈，且我將再次獲得自由。｣若有越多的人這樣做，你們就越能夠影響這個世界。 很多人對連續穩定的學習感到掙扎，我們了解這是一項巨大的承諾。我們的傳訊人也對連續穩定的傳訊感到掙扎。當你發現這個困難時，請了解，這就是鍛煉的本質。鍛煉就是對你所重視的事情做一個承諾，這也是《奇蹟課程》所教導你的。去年我們承諾提供練習手冊的引導，以幫助大家了解每日一課的內容，並作為一種支持的機制，協助你進行這項鍛煉。 現在我們請你做另一項鍛煉，但這是小我不喜歡的事。它不喜歡改變常規，它不喜歡在某個時間做某件事。它認定它要你表現的行為是對它有益的，而它的利益就是：安全感及可預測。小我不會在乎你的心靈進化，它不會在乎你的幸福與健康等這類事情。它根據過去的經驗設定了許多的策略，而那些經驗是它想要或不想再次經歷的。所以你在此所面對的是訓練你的小我。 你若發現你在這四十天的引導中落後了五天，那麼你便沒有體驗到這項鍛煉的好處。我們之所以選擇四十天的日夜引導作為這項課程的時間表，是因為四十天的日夜學習是具有轉化力量的，它推動你超越你的慣性而進入新的領域。因此。如果你發現自己落後了，請在剩餘的期間，試著保持每天早晚的鍛煉。 當你沒有收聽這些訊息時，你的小我就會說：｢我有更好的主意。我認為我們應該做這個，我認為我們應該去那裡。這對你會更有好處。｣事實上，這四十天期間聆聽這些教導，會喚醒你尚未覺醒的某些部分。我們的傳訊人也感覺到自己的轉變，然而這種轉變可能感覺不舒服。因此，你若感到不舒服而怪罪這四十天的引導，那麼你沒錯，它會讓你不舒服，因為我們使你改變某些根深蒂固的模式，而這些模式對你是沒有好處的。 以上是JC的引導，我們明天再會。   Powered by Firstory Hosting

耶穌傳訊的重點： 這四十天的引導是對你有益的一項重建計劃。每當你注意到你運用自由意志的目的時，你便是在微調你的人生及你的未來。你可以想像你的人生是一條直線，現在你在這裡，十年之後你將會在｢那裡｣。當你在當下此刻做決定時，｢那裡｣就已經移動了一點點。如果你持續做出新的決定，更有愛心的決定，比如用更加寬恕的眼光來解讀現實，且在一天當中做出很多這樣的決定，那麼你未來的位置便會有顯著的移動；因為你的人生軌道已經改變了。 如果你當前的狀態是，你不喜歡你所經驗的事情，比如缺乏愛的關係，或是身體不健康，請勿忽視上述的小小改變。這些小小的改變都會改變你的未來。因為你的每一個改變都會在下一刻帶給你更有愛的經驗，以此類推，小小的改變足以最終大大地改變你的將來。 所以我們鼓勵你質疑自己做事情的出發點，打破你加諸自身的囚牢。有些人會抱怨這種囚禁是來自外在環境的強加，但你必須看出你是如何與它串通一氣來囚禁自己的，且你需擺脫自我加諸的限制，因為你是自己人生的創造者。 雖然你無法改變已經顯化的現實，但你永遠可以透過專注於永恆的當下而改變你的未來。當下是你唯一可以掌握的具有創造力的時點。不要試圖去改變過去，已經發生的事情已是事實，但是你對過去的詮釋，可以在當下改變。如果你總想著過去的負面經驗，你就會把那個負面的能量帶到清明的當下，因而污染了當下；這表示你正用你的自由意志來污染你的未來，因為未來是由當下創造的。 今晚臨睡前，請關掉手機，關掉WiFi，它會影響你睡夢時的教育。我們請你不要把手機放在臥室裡，請放在你不容易取得的地方。然後安靜地在房間內，針對你心中浮現的你認為需要寬恕的對象，做寬恕的祈禱。不論那個人是誰，請傳送愛給對方，並且說：｢我將你從我們這段糾纏中釋放。我釋放這段關係並交託給聖靈，好讓我們雙方都能獲得自由。｣這段話可以成為你經常的禱詞。每當你心中想到任何負面的關係時，都可以如此祈禱，好讓雙方都獲得自由。因為只要你堅持負面的想法，對方也會感受到，且會被你的負面想法所勾住，因而雙方都不得自由。請記得，寬恕是為了自己，它會對你的未來產生巨大的影響。 當你穿越某些來到你眼前的障礙時，你將會發現，還有更多你之前沒有想到的障礙。這些障礙乃是信念的障礙。當你想要去做某件事，但你卻沒有這樣做，此時你所經驗到的是聖靈與受制約的心靈之差別。當你感覺到你對某件事情的渴望，比如說你想去散步，但是外面下著雨，所以你沒去散步。在這單純的事情中，你所經驗到的是，聖靈推動你去散步，所以你有｢我想要去散步｣的感覺。但是受制約的教育告訴你：｢下雨天不要散步，你的頭髮會亂，你會感到寒冷。」從這微小的事情，你就可以看到你需要了解的一切，以知道如何跟著聖靈自由地做出選擇。 聖靈永遠會透過興趣或好奇的感覺來引導你。你的出發點永遠是感到有趣，而非感到厭惡。厭惡是源自受制約的心靈。當你經歷這一天時，請了解，聖靈一直透過這種正面的感覺而向你發言，它感覺起來像是你想要去做某件事。當你聽從這個指引時，你便是跟隨著一份你所獲贈的地圖，這是你的靈性嚮導贈予你的。 你有一種觀念就是，感覺是你自己的，想法是你自己的。有些確實如此，但有很多是源自你的靈性嚮導。比如說，祂告訴你：｢今天去那一家咖啡廳，你會遇到一位你確實想要遇見的人，這對你會有很大的益處。｣因此，你可能在前往你平常去的咖啡廳之路上，忽然改變想法而說：｢不，今天我要去另一家。｣ 很少人會說自己與自己的靈性嚮導有著直接的意識接觸，但上述的情況正是。我們以及你的靈性嚮導能夠以很小的方式來影響你，但不違背你的自由意志。當你獲得聖靈的指引時，它會給你正面的感覺，而不是負面的感覺。以上述的例子來說，你不是對你平常去的那家咖啡廳有負面的感覺，而是對另一家咖啡廳有正面的感覺，因此你忽略平日的慣性而前往你不常去的那家咖啡廳。如果你有如此的經驗，你便是遵循著你的人生藍圖。這個藍圖會在你的靈性嚮導的幫助下，將你帶向對你有益的方向。 然而，對你有益的事情，可能是你所需要的經驗，以解構你所抱持的某些非真的信念和想法。因此，並非所有你感興趣的經驗都是正面的。這是很多人感到困惑的地方。你可能受某人所吸引，結果他不是理想的伴侶，但對方使你看到你需要看到的自己的某些部分。比如說，對方可能有攻擊或欺凌的傾向，你需要看到自己不夠強壯，沒有堅持自己的主權。如果你從這段關係出來後，能看到這段關係帶給你的益處，你就不會被它所扭曲及受苦。 但如果你投射而怪罪對方，你就不會學到功課。你會認為對方是有罪的，自己是無辜的。這就是小我喜歡做的事。所以請了解，你始終受到指引，以得到對你最有益的經驗。所有事情加起來，都是為了你的益處著想。 聖靈不會說：｢不要去那裡｣，而是會說：｢過來這裡｣。受制約的教育會說：｢我們不要去做那件事，我們不喜歡那件事。那樣做是錯誤的，你很差勁。｣聖靈不會這樣做。因此，每當你處在不知方向的狀態時，請安靜下來問問自己：｢我現在的偏好是什麼？｣比如說，你有著一份你不喜歡的工作，你可能向宇宙表示，你想要有不一樣的工作。結果你被裁員了。如果你用小我之心來看，你會說：｢這太可怕了，我失去工作，失去了收入。不知何去何從。｣因為小我只是為了求生。 但如果你用聖靈的眼光來看，你會說：｢這正是符合我數個月以來所祈禱的內容，我想要離開這裡。｣如果你不用小我的眼光來看，你會抱持好奇與開放的心態，觀察新的機會。如果你是受小我所主導，你可能會因恐懼而關閉自己，結果又得到另一個自己不喜歡的工作。 所以今天，我們希望你透過這些單純的選擇來探索。你如何決定每一天要做的事？你聽從哪一個聲音？如果你聽從聖靈，你就會放輕鬆，敞開心靈，充滿好奇，可能有點冒險的感覺。或許今天是普通的一天，沒有什麼事情發生，但你仍做著許多的決定。請確保這些決定都是有意識的，而且你知道這些決定的振動頻率。不要出於恐懼或限制來做決定，而是出自開放與好奇的心態。 以上是JC的引導，我們明天再會。 本合集內容來自傳訊人蒂娜‧司帕爾汀(Tina Louise Spalding)，及魏佳芳老師所做的文稿翻譯及整理。 Powered by Firstory Hosting

#DAY2 JC說：當你看到這個星球上所發生的轉變對你的生活所造成的影響時，你可能會感到悲傷、生氣、或恐懼。我們希望你了解，你的導向系統（感覺）是萬無一失的。要知道，宇宙中有一股神聖的仁慈力量，它永遠富創造力，永遠尋求自由，永遠慈愛。正是這股力量形成生命，它不會製造死亡。它就是你的導向系統對準的方向。因此，當你感到恐懼、羞愧和內疚等負面的情緒時，表示你的導向系統正在告訴你：你的想法偏離了正軌。 我們也希望你了解，當你經歷發生在你們星球上的解構與重建過程時，如果你的想法不正確，如果你希望一切如過去的樣子，你就會感到痛苦。我們鼓勵你鍛煉自己的心靈，這樣你才不會哀嘆過去。 你可能聽說，現在是重大轉變與進化的時期，確實如此；只要你知道如何掌握自己的心念。如果你不知道如何掌握自己的心念，且允許他人來操縱你的心念，那麼你的日子就不會很好過。現在是你取回自己力量的時刻，你需強化你對自己是神聖生命的認知──你連結著上主，有著充滿愛的靈性。所謂揚升，就是你不掉入恐懼、悲傷和憤怒的深淵，而是超越戰場之上，尋求平安及有愛的想法。 當你的心靈處在平安與滿足的狀態時，你與更高世界存有交流的通道便會開啟。你會獲得訊息和靈感，做出有智慧的決定。反之，當你活在由主流媒體所驅動的恐懼、貧窮和匱乏的狀態時，你就會切斷與更高世界的連結；因為你的心靈頻率太低。如果你陷入小我｢或戰或退｣的模式中，你就會攻擊和防衛，因而做出眼光短淺的決定。 如果你能善用發生在你們星球上的這段進化與革新的經歷，加上你的心靈鍛煉，你就能夠調整自己的心靈頻率而超越世間的戰場之上。 因此，我們建議你每天早晨起床及臨睡前做以下的禱告，允許聖靈進入你的心中幫助你： ｢上主、JC（或任何你喜歡的稱呼），今日請讓看到我需要看到的事情，請讓我看到我隱藏自己的地方。請告訴我，我需要做什麼才能在這個新的情況下成長茁壯？請給予我靈感、連結，或是夢境。我正在聆聽。｣當你起床時，請記錄一下你的夢境，如此你便會開始獲得訊息。 請勇敢地分享我們給你的引導。你過去所接受的社會教育，使你成為膽怯的人，使你不敢成為真正的自己。這成了你的弱點，因為你斷絕了自己生命的主權，並允許與生命源頭失連的情況發生在這個地球上。你必須為此而負起自己的責任，因為你與這套系統串通一氣，隱藏你對自由、真理與真實的信念，隱藏你所重視的事物以及你想要尋求的人類福祉。 現在是所有這些隱藏的部分顯露的時候。今年是2020年，與你們驗光所使用的20/20｢正常視力｣指標不謀而合。宇宙中沒有巧合之事，永恆的本質會顯化一些象徵來提供你線索，讓你知道正在發生的事情。20/20正常視力代表著你擁有清明的眼光：能夠看清楚自己，能夠看清楚正在發生的事，並了解到，欺瞞、隱藏及操縱的解方，就是真相、清明與真實。這也是我們在這四十天的引導中要提升你的方向。 很多人平日都有想要隱藏的秘密，以為這樣可以得到安全。你害怕別人對你的看法。其實你害怕的是你對自己的看法。你將它向外投射，以為他人會這樣想，其實是你自己這樣想。這會導致你害怕自己的心靈。《奇蹟課程》會使你能夠愛自己的心靈，使你有勇氣揭露自己內心的想法，並使你了解自己的真正本質。你不需要相信或喜歡這部課程，你需要做的只是練習和應用它；如此便足以產生轉化的效果。 以上是JC的引導，我們明天再會。 Powered by Firstory Hosting