民间故事：罗刹海市（1）罗刹国奇遇记

海中文说，有蓬莱，谁为前途，皆隐归。莫是雾飘罗刹国，几时在得不相回？最近呐，有不少网友给我留言，想让我用这个民间故事的形式啊，说一说蒲松龄老先生写的罗刹海事。那行吧，那我就给您列位说说这个罗刹海市。不过咱丑话可得说头喽。这罗刹海诗啊，是文言文写的，我得先把它翻译成白话儿，然后呢再改编成民间故事，有些地方啊，可能翻译得不够准确，我呢就咳着，我这点儿文化程度，尽量的呀，把这故事说明白喽，有什么不足的地方，也请列位多多指教。且说有位相貌俊美的商人出海的时候啊，遇到了风暴，误入了一个跟咱们审美完全颠倒的国家。人人都觉得呀，这位商人，他是个妖怪。这是怎么回子事儿呢？话说在济南府的淄川，这个淄川呐，就是蒲松龄老人家摆摊儿讲故事的地方，说淄川有个商人。