【摩登家庭】“你快看看呀！”

【句子】Hey, mom, check it out. 【Modern Family S2E20】【发音】/heɪ/ /mɒm/ /mɑːm/ /tʃek/ /ɪt/ /aʊt/【发音技巧】check it out连读+闪音；【翻译】嘿，妈妈，你快看呀！ 【适用场合】check out在这里的理解：快看看某个有意思的东西；也可以用来指查阅关于某物/某人的信息以确保正确；If you check out something or someone, you find out information about them to make sure that everything is correct or satisfactory. 或者investigate, inspect, or look at something of interesteg: Maybe we ought to go down to the library and check it out. 也许我们应该去一趟图书馆，验证一下。eg: We ought to check him out on the computer. 我们应该在电脑上查查他的相关信息。eg: Wow, check this out—someone in the next town won the lottery last week!嗨，你瞧，隔壁镇子上有人上个礼拜中了彩票诶！其实口语中check in表示入住或者办理登机手续；check out表示退房 这样的意思也很常见。eg: We have to check out in an hour, so you guys seriously need to start packing!我们得在一个小时以后退房，所以你们真的需要赶紧开始收拾东西了。有关check out的其他使用意义，大家可以听完节目去做做功课，整理看看自己平时都见过哪些用法。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】快来看啊，这本书里居然有一张明信片！