【摩登家庭】“请假之前请先把工作安排好。”

【句子】Get your affairs in order, people. This is the end. 【Modern Family S2E18】【发音】/get/ /jə(r)/ /əˈfeə(r)z/ /ɪn/ /ˈɔ:(r).dəʳ/ /ˈpiː.pl/ /ðɪs/ /ɪz/ /ðiː/ /end/【发音技巧】get your音的同化；in order连读；this is连读；the重读；【翻译】愚蠢的人类，赶紧提前最好准备工作吧，世界末日要来了。【适用场合】今天我们学习一下in order的用法；order本身可以用来指：序列这样的意思；in order 按照顺序来：很整齐，井然有序的样子；eg: The children lined up in order of height.孩子们按照身高排成一列。在日常生活中使用的时候，in order还有“妥善安排的”这样的意思；well organized or properly arrangedeg: I have to get my classroom in order before the students return to school next week.我得在学生们下周返校之前，把我的教室布置整齐。eg: My boss prefers to have his affairs in order before he leaves on vacation.我的老板度假时都更情愿先把自己的事务安排好。eg: Please get your desk in order. 请把你的桌子收拾整齐！那补充一下相反的表达，我们在口语中也可以用out of order自然就是“混乱的，凌乱不堪的”这样的意思eg: I can't find the file I need because they're out of order (= they are no longer arranged in the correct way).我找不到我需要的文件，因为他们全都被搞乱了（没有按照正确次序摆放）。【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】我请假回家之前已经把我的事务安排好了。