【摩登家庭】“天冷啦，钻被窝啦！”

【句子】Well, gotta hit the sack. Big Saturday tomorrow. 【Modern Family-S1E19】【发音】[wel] [ˈgɑːtə]/[ˈgɒtə] [hɪt] [ðə] [sæk] [bɪg] ['sætə(r)deɪ] [təˈmɔ:rəʊ]【发音技巧】hit the不完全失去爆破；big Saturday不完全失去爆破；【翻译】钻被窝咯，明天周六是个大日子！【适用场合】英语当中去睡觉，除了大家都会的go to bed; go to sleep以外，其实也常用hit the sack; hit the hay这个知识点其实之前公众号简单讲过，今天复习回顾一下。sack 麻袋hay 干草堆hit the sack; hit the hay = go to bed除此以外，口语中还可以用turn in 表示去睡觉。sack out; catch some Z’seg: I’ve got a busy day tomorrow, so I think I’ll hit the sack.我明天会很忙，所以我还是睡觉去吧。eg: I usually turn in at about midnight.我一般半夜才睡觉。那我们今天给大家提一个小小的问题你们见过hit the books吗？什么意思？【尝试翻译以下句子，并留言在文章留言区】You're going to hit the books from now on.