【摩登家庭】“真正对的人会在对的时间找到你。”

【句子】The right girl will find you when it’s time. 【Modern Family-S1E9】【发音】[ðə] [raɪt] [gɜ:(r)l] [wɪl] [faɪnd] [ju:] [wen] [ɪts] [taɪm]【发音技巧】when之前停顿；girl的末尾发音；find you连起来读会觉得像[dʒ]；【翻译】对的人会在对的时间找到你。/时候到了，真命天女自然会降临。【适用场合】it turns out that…（最终发现）事实是……也常用一般过去时（It turned out that…）It turns out that I’m not the funny guy. 事实证明我很没有幽默细胞。= It turns out that I have no sense of humor.when it’s time 就表示“时候到了，时机到了”；eg: I’ll let you know when it’s time. 时机成熟了我会告诉你的。如果大家现在还都是单身狗，那我只能用之前讲过的一句话：Give it more time!多给自己点时间吧。【尝试翻译以下句子，并留言在文章末尾】It turns out that she had known him when they were children.