Northern Plains Face Tornado and Hail Threat as Texas Activates for Flash Flooding; Seven Cabins Fire Evacuations Lifted in New Mexico

Severe weather leads the brief as the Storm Prediction Center flags a large-hail, damaging-wind, and tornado threat across the northern Plains and upper Mississippi Valley, while Texas keeps state emergency resources activated ahead of flash flooding. On the wildfire side, the national Preparedness Level holds at 2 with six uncontained large fires, and Lincoln County lifts the last evacuation orders for New Mexico’s Seven Cabins Fire. Two FEMA assistance deadlines approach in Washington and Hawaii, and USGS keeps Kilauea at an advisory level. State updates include a hazmat stand-down in Garden Grove, California, several boil water notices, and hurricane-season preparedness messaging in Virginia. Full state-by-state coverage and sourced intelligence for emergency management professionals.EM Morning Brief is your concise daily update on national and state-by-state emergency management news. Produced by Sitch Radio, an EOC Voices podcast.Key Takeaways• Severe weather: Northern Plains and upper Mississippi Valley face large hail, damaging winds, and isolated tornadoes June 4; eastern South Dakota and southeastern North Dakota are in the focus area.• Texas activation: State emergency response resources remain mobilized for flash flooding across West, Northwest, Central, and East Texas through later this week.• Wildfire: National PL holds at 2 with six uncontained large fires; Seven Cabins Fire (New Mexico) is the largest at ~30,420 acres, 57 percent contained, with all evacuations lifted June 3.• FEMA deadlines: Washington December storms assistance closes June 10; Hawaii March Kona Low assistance (Maui and Honolulu) closes June 14.• Kilauea: USGS holds Kilauea at ADVISORY / Color Code YELLOW; next fountaining episode forecast within roughly 10 to 15 days.• California hazmat: Garden Grove methyl methacrylate tank emergency has de-escalated; all residential evacuations lifted and recovery support standing up.• Lifelines: Precautionary boil water notices in effect in Florida (Midway), Louisiana (New Orleans), North Carolina (Chadbourn), and Virginia (Coeburn).SponsorsThe NIMS Store - https://thenimsstore.com/SourcesWildfire / NIFC• NIFC — Incident Management Situation Report (national fire activity, PL 2, active large fires)• InciWeb — national incident table for active firesSevere Weather• NOAA SPC — Day 1 Convective Outlook, June 4, 2026FEMA• FEMA — One month remains to apply for assistance in Washington (deadline June 10)• FEMA — Deadline to apply extended to June 14 for Maui and Honolulu counties, HawaiiVolcano / USGS• USGS — Kilauea volcano updates (ADVISORY, Color Code YELLOW)• USGS HVO — Kilauea volcano notice, June 3, 2026California• ABC7 Los Angeles — Garden Grove hazmat tank emergency and evacuations• City of Garden Grove — Hazardous Materials Incident updatesFlorida• Navarre Press — Midway Water System precautionary boil water notice, June 3Hawaii• FEMA — Maui and Honolulu assistance deadline June 14Louisiana• Sewerage & Water Board of New Orleans — boil water advisoriesNew Mexico• New Mexico Fire Information — Seven Cabins Fire updates and evacuation statusNorth Carolina• WECT — Town of Chadbourn boil water advisory, June 3Texas• Office of the Texas Governor — Abbott mobilizes state emergency response resources• PowerOutage.us — Texas power outage trackerVirginia• WDBJ7 — Governor Spanberger urges 2026 hurricane season preparedness, June 3• WCYB — Boil water notice issued for parts of southwest Virginia (Coeburn)Washington• FEMA — One month left to apply for federal assistance in Washington