EPISODE · Sep 23, 2024 · 27 MIN
Překládá Marvel i Simpsonovi: Ti naši se liší od originálu. Může za to jedna "chyba"
from Podcasty Aktuálně.cz · host Aktuálně.cz
Miliony dolarů by ho vyšlo, kdyby prozradil děj připravovaného filmu či seriálu. Proto je prý mnohem snazší neříkat, na čem zrovna pracuje, tvrdí ve Spotlightu filmový a seriálový překladatel Disney+ Vojtěch Kostiha. Stejně tajemná jako jeho práce je i nový čarodějnický seriál Agatha za vším schovaná, který má na platformě premiéru. "Je to dobře napsaný a taky hodně divný seriál," láká diváky. Rozhovor vznikl s podporou Disney+.
What this episode covers
Miliony dolarů by ho vyšlo, kdyby prozradil děj připravovaného filmu či seriálu. Proto je prý mnohem snazší neříkat, na čem zrovna pracuje, tvrdí ve Spotlightu filmový a seriálový překladatel Disney+ Vojtěch Kostiha. Stejně tajemná jako jeho práce je i nový čarodějnický seriál Agatha za vším schovaná, který má na platformě premiéru. "Je to dobře napsaný a taky hodně divný seriál," láká diváky. Rozhovor vznikl s podporou Disney+.
NOW PLAYING
Překládá Marvel i Simpsonovi: Ti naši se liší od originálu. Může za to jedna "chyba"
No transcript for this episode yet
Similar Episodes
Jul 1, 2026 ·40m
Jul 1, 2026 ·53m
Jul 1, 2026 ·11m