S01E07 "Chapter 1 - Waking The Dead (Part 2)"

At the Lovelace estate, whispers of forbidden research collide with the pomp of noble tradition. While Lord Kristoff and his mayordomo scheme to hide their “independent research,” young Lena stumbles onto a dangerous secret buried in the archives. Armed only with her hacked tablet and a rainbow-scarfed teddy bear, she unearths the words of the Arch Father himself—words never meant for her ears.As Gabriel’s rite-of-passage simulation ends, tensions rise: financial audits, illicit technology, and a family torn between legacy and survival. Meanwhile, the shadows of Sueño Lindo stretch closer, reminding everyone that in this kingdom, waking the dead may come at a terrible price.