Selling to the People Who Are Already in Your Audience with Colie James episode artwork

EPISODE · Dec 30, 2025 · 50 MIN

Selling to the People Who Are Already in Your Audience with Colie James

from Talk Copy to Me | Content + Copywriting Podcast · host Erin Ollila

Ever feel like you're constantly creating content for strangers on social media? If so, are you doing it while ignoring the people who've already paid you for your products or services? Yeah, we need to talk about that.In this final episode of 2025, my friend Colie James joins me to call out the exhausting cycle of chasing new leads when the people most likely to say yes are already in your world—your former clients, your email list, even those leads who didn't book the first time. We're breaking down why marketing to your actual audience beats talking to strangers in the void, how to stop making assumptions about who will buy from you, and why your first stop for any cash infusion should never be Instagram._____________________________________________  EPISODE 176.Read the show notes and view the full transcript here: https://erinollila.com/selling-to-the-people-who-are-already-in-your-audience-with-colie-james/______________________________________________Learn all about our guest expert, Colie JamesColie James is a Disney-loving Client Experience Systems Strategist and the host of the Business-First Creatives podcast. Her heart pumps in helping photographers & creative service providers automate their processes, reclaim their time and get back to living! With 13+ years in the creative space, Colie believes every creative deserves to build a business that is sustainable and profitable, and no one should quit their 9 to 5 only to work 24/7 [in their business].The truth—automated systems can save us all from being overworked and overwhelmed.When Colie isn’t building killer workflows and automations, you can find her spending some much needed time with her husband, James, daughter Chloe, or [you guessed it] at Disneyland. When you're done listening to this episode of the podcast with Colie, click through the archives to hear an episode on customer experience and another on Airtable content hubs (or just click those links!) Oh, and she interviewed me on my podcast about my business trajectory, too!https://erinollila.com/why-is-customer-experience-important-with-colie-james/https://erinollila.com/erin-ollilas-business-trajectory/https://erinollila.com/creating-an-airtable-content-marketing-hub/And then—and only then!—I suggest you head over to HER podcast, Business-First Creatives, to hear even more awesome content from this great guest expert.Here's the info on your host, Erin OllilaErin Ollila believes in the power of words and how a message can inform – and even transform – its intended audience. She graduated from Fairfield University with an M.F.A. in Creative Writing, and went on to co-found Spry, an award-winning online literary journal.When Erin’s not helping her clients understand their website data or improve their website copy, you can catch her hosting the Talk Copy to Me podcast and guesting on shows such as Profit is a Choice, Mindful Marketing, The Power in Purpose, and Business-First Creatives.Stay in touch with Erin Ollila, SEO website copywriter:• Learn more about my VIP intensive options or just book a strategy session to get started right away• Visit Erin's website to learn more about her business, services, and products

Ever feel like you're constantly creating content for strangers on social media? If so, are you doing it while ignoring the people who've already paid you for your products or services? Yeah, we need to talk about that. In this final episode of 2025, my friend Colie James joins me to call out the exhausting cycle of chasing new leads when the people most likely to say yes are already in your world—your former clients, your email list, even those leads who didn't book the first time. We'...

NOW PLAYING

Selling to the People Who Are Already in Your Audience with Colie James

0:00 50:49

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Breaking News Show | eTurboNews Juergen Thomas Steinmetz News is relevant to the global travel and tourism industry, human rights and global issues.Breaking news when it happens and only from the source. Eat to Live Jenna Fuhrman, Dr. Fuhrman Our health is our most precious gift and smart nutrition can change your life. Each month, join Dr. Fuhrman and his daughter, Jenna Fuhrman as they discuss important topics in the world of nutrition. Eat to Live will change the way you eat and think about food. French Your Way Jessica: Native French teacher founder of French Your Way Boost your French listening skills and test your comprehension with this one of a kind series of podcasts. Get the chance to listen to a real conversation between native speakers talking at normal speed AND customise your learning experience through carefully designed sets of questions (2 levels of difficulty) available for download at www.frenchvoicespodcast.com. All interviews also come with the transcript. French teacher Jessica interviews native speakers of French from around the world who share a bit of their life and passion. Where else would you meet in one same place a French yoga teacher based in Melbourne, a soap manufacturer from Provence, or a couple cycling around the world?

Frequently Asked Questions

How long is this episode of Talk Copy to Me | Content + Copywriting Podcast?

This episode is 50 minutes long.

When was this Talk Copy to Me | Content + Copywriting Podcast episode published?

This episode was published on December 30, 2025.

What is this episode about?

Ever feel like you're constantly creating content for strangers on social media? If so, are you doing it while ignoring the people who've already paid you for your products or services? Yeah, we need to talk about that.In this final episode of 2025,...

Is there a transcript available for this episode?

Yes, a full transcript is available for this episode. You can read the complete transcript on the episode page.

Can I download this Talk Copy to Me | Content + Copywriting Podcast episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!