Subtitles Are DESTROYING Your English Listening Skills episode artwork

EPISODE · Apr 8, 2026 · 15 MIN

Subtitles Are DESTROYING Your English Listening Skills

from English with Thiago · host Thiago Alencar

⭐Get the B2 EDGE APP for structured practice: https://studio.com/thiago🔥Get my pronunciation course: https://www.englishwiththiago.com/pronunciation-course📓Get This FREE PDF to start upgrading your vocabulary:https://www.englishwiththiago.com/free-pdf-3Are subtitles secretly keeping your English listening skills stuck?Most intermediate learners watch everything with subtitles on — and feel like their English is improving. But there's a problem: your brain is reading, not listening. And in the real world, there are no subtitles.In this video, I'll show you exactly what happens in your brain when subtitles are on, and give you a simple two-track system to build real listening skills — without giving up subtitles entirely.What you'll learn:→ Why your eyes and ears compete every time subtitles are on screen→ The difference between the Input Track and the Listening Track→ How to rewatch content you already know to train your ears→ The Audio-Only Challenge: a simple monthly test to measure your progress→ The 3 most common mistakes learners make with thisWhether you're a B1 or B2 learner, this system will help you finally understand spoken English the way you understand written English.

⭐Get the B2 EDGE APP for structured practice: https://studio.com/thiago🔥Get my pronunciation course: https://www.englishwiththiago.com/pronunciation-course📓Get This FREE PDF to start upgrading your vocabulary:https://www.englishwiththiago.com/free-pdf-3Are subtitles secretly keeping your English listening skills stuck?Most intermediate learners watch everything with subtitles on — and feel like their English is improving. But there's a problem: your brain is reading, not listening. And in the real world, there are no subtitles.In this video, I'll show you exactly what happens in your brain when subtitles are on, and give you a simple two-track system to build real listening skills — without giving up subtitles entirely.What you'll learn:→ Why your eyes and ears compete every time subtitles are on screen→ The difference between the Input Track and the Listening Track→ How to rewatch content you already know to train your ears→ The Audio-Only Challenge: a simple monthly test to measure your progress→ The 3 most common mistakes learners make with thisWhether you're a B1 or B2 learner, this system will help you finally understand spoken English the way you understand written English.

NOW PLAYING

Subtitles Are DESTROYING Your English Listening Skills

0:00 15:51

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

No similar podcasts found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of English with Thiago?

This episode is 15 minutes long.

When was this English with Thiago episode published?

This episode was published on April 8, 2026.

What is this episode about?

⭐Get the B2 EDGE APP for structured practice: https://studio.com/thiago🔥Get my pronunciation course: https://www.englishwiththiago.com/pronunciation-course📓Get This FREE PDF to start upgrading your...

Can I download this English with Thiago episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.
URL copied to clipboard!