Technical Editing

Technical editing is often overlooked in conversations about the publishing and editing industry, but it plays a critical role in how readers understand complex information. In this episode, we are joined by Jess Stampe of Just Ask Jess (https://justaskjess.work/) about what technical editing actually involves and why it requires far more than simply correcting grammar. Together, we explore the balance between clarity and accuracy, the challenges of editing highly specialized material, and the importance of structure, readability, and audience awareness. Jess also shares insight into working with subject-matter experts (SMEs), approaching unfamiliar industries with confidence, and helping readers navigate dense information without oversimplifying it. This conversation offers an honest look at a niche many editors find intimidating, while also revealing the growing opportunities available for those willing to strengthen their skills in technical communication and editing.Connect with Jess on LinkedIn: https://www.linkedin.com/in/jessica-stampe/Leave a review or share this episode with your fellow editors!Check out other episodes of The Editor’s Half Hour: piquepublishing.com/podcastConnect with me on Instagram: @Editors_Half_HourSubscribe to my newsletter: tinyurl.com/EditorsHalfHourBecome a Patreon Sneak “Pique” supporter for $5/month to get access to exclusive content on YouTube: patreon.com/EditorsHalfHour