Twice as Bright, Half as Long - Episode 03.04

Dave and Ian bring their summer of The Middleman to a close with the final three episodes. In "The Vampiric Puppet Lamentation," Wendy must stop The Middleman and Lacey from taking part in a demonic puppet-based wedding ceremony that will unleash vampires upon an unsuspecting world, and Noser is forced to reveal a secret from his past. In "The Clotharian Contamination Protocol," the unexpected return of the Voyager 2 probe leads to a lockdown of Middleman HQ, and Wendy having to journey inside Ida in order to save the world from nanobots. And in "The Palindrome Reversal Palindrome," Wendy finds herself in a parallel universe where she seeks help from their Middleman who is not quite the man she knows and neither is their Wendy. They also discuss the show as a whole, Ian reveals his childhood history with puppets, and Dave stands up for the musical career of Bruce Willis.