We Love Hakka (Song: 粹垢《愛仰仔》Aimless)

以《純粹汙垢》專輯入圍金曲《最佳客語專輯獎》的客家龐克樂團「粹垢」，團名來自客語中的「可憐」，象徵對無力改變社會不公百姓的同理與關懷。歌曲〈愛仰仔〉透過嘶吼的唱腔、激烈的吉他與爵士鼓節奏，唱出在現實中奮力掙扎卻不斷受挫者的心聲。歌詞寫道，他們此刻只想靜一靜，好好思索，如何再次找回前進的方向。 Hakka punk band Traego’s album “Pure Filth” is being nominated for a Golden Melody Award in the Best Hakka Albim category. The band’s name comes from the Hakka word for “pitiful,” as the band attempts to reclaim the word to reflect empathy with those who are powerless to change social injustice. The song “Aimless” expresses the voice of those who struggle hard but are confronted with anger and injustice through screaming vocals, intense guitar, and jazzy drums. The lyrics convey a desire to step back and find new ways to move forwards. -- Hosting provided by SoundOn