字幕 vs 吹替 “Subs vs Dubs” / LINGUISTIC WEDNESDAY

What this episode covers

アカデミー賞を受賞した韓国映画「パラサイト」やネットフリックスシリーズ「イカゲーム」がきっかけで、久しぶりにアメリカで字幕について議論するようになりました。アメリカで行われている議論について話つつ、ネルソンとミッキー自身の字幕や吹替に対するこだわりについて話しました。 Send us comments! コメントや気になる題材を募集中！ Twitterは#nihongojozu 、メールは [email protected] にて受け付けております。 Mikihiro Forncrook Twitter: @mkyfor Nelson Babin-Coy Twitter: @babin_coy

Share this episode

Similar Episodes

1138-不要依附於任何人-《權力的48條法則》法則二十丨陳老C

Apr 26, 2026 ·35m

1137-《C家信箱2026-04-26》-for《Stiff The Curious Lives of Human Cadavers 》

Apr 25, 2026 ·141m

1136-【超越死亡】化作春泥個護花-《 Stiff - The Curious Lives of Human Cadavers》

Apr 24, 2026 ·55m

1135-《C家信箱2026-04-23》-for《Textbook of Atopic Dermatitis 》丨廣東話丨陳老C

Apr 23, 2026 ·54m

1134-三步控制濕疹《Textbook of Atopic Dermatitis 》丨陳老C

Apr 22, 2026 ·40m

1133-《C家信箱2026-04-21》-for《Gang Leader for a day》丨廣東話丨陳老C

Apr 21, 2026 ·64m

Similar Podcasts

MG Show MG Show The MG Show, hosted by Jeffrey Pedersen and Shannon Townsend, is a leading alternative media platform dedicated to uncovering the truth behind today’s most pressing political issues. Launched in 2019, the show has grown exponentially, offering unfiltered insights, comprehensive research, and real-time analysis. With a commitment to independent journalism and factual integrity, the MG Show empowers its audience with knowledge and encourages active participation in the political discourse. Breaking News Show | eTurboNews Juergen Thomas Steinmetz News is relevant to the global travel and tourism industry, human rights and global issues.Breaking news when it happens and only from the source. いろはにマネーの「ながら学習」 IrohaniMoney この番組では、インターン生2人が、金融、経済、投資関連の気になる情報を分かりやすくお伝えしていきます。インターン生の会話を「ながら聴き」する感覚で一緒に勉強していきましょう！ご意見箱フォーム：https://forms.gle/TTGaVP2TJksNMKJo7ぜひお便りや感想をお待ちしています！公式X：https://x.com/irohanimoney番組のハッシュタグは「#いろはにながら」です。番組への感想をお待ちしています！いろはにマネー：https://www.bridge-salon.jp/money/姉妹サイト：https://kabu.bridge-salon.jp/姉妹サイト：https://bridge-salon.jp/(株)インベストメントブリッジ運営輕鬆講講故丨粵語丨暴走的陳老C丨廣東話暴走的陳老C 《輕鬆講講古》

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 日本語JōZUですね！ with Mickey and Nelson?

This episode is 19 minutes long.

When was this 日本語JōZUですね！ with Mickey and Nelson episode published?

This episode was published on December 21, 2021.

What is this episode about?

アカデミー賞を受賞した韓国映画「パラサイト」やネットフリックスシリーズ「イカゲーム」がきっかけで、久しぶりにアメリカで字幕について議論するようになりました。アメリカで行われている議論について話つつ、ネルソンとミッキー自身の字幕や吹替に対するこだわりについて話しました。 Send us comments! コメントや気になる題材を募集中！ Twitterは#nihongojozu 、メールは [email protected] にて受け付けております。 Mikihiro...

Can I download this 日本語JōZUですね！ with Mickey and Nelson episode?

Yes, you can download this episode by clicking the download button on the episode player, or subscribe to the podcast in your preferred podcast app for automatic downloads.