字幕 vs 吹替 “Subs vs Dubs” / LINGUISTIC WEDNESDAY episode artwork

EPISODE · Dec 21, 2021 · 19 MIN

字幕 vs 吹替 “Subs vs Dubs” / LINGUISTIC WEDNESDAY

from 日本語JōZUですね! with Mickey and Nelson · host JōZU Productions

アカデミー賞を受賞した韓国映画「パラサイト」やネットフリックスシリーズ「イカゲーム」がきっかけで、久しぶりにアメリカで字幕について議論するようになりました。アメリカで行われている議論について話つつ、ネルソンとミッキー自身の字幕や吹替に対するこだわりについて話しました。 Send us comments! コメントや気になる題材を募集中! Twitterは#nihongojozu 、メールは [email protected] にて受け付けております。 Mikihiro Forncrook Twitter: @mkyfor Nelson Babin-Coy Twitter: @babin_coy

Episode metadata supplied by the publisher feed · Published Dec 21, 2021

Embed this episode

NOW PLAYING

字幕 vs 吹替 “Subs vs Dubs” / LINGUISTIC WEDNESDAY

0:00 19:09

No transcript for this episode yet

We transcribe on demand. Request one and we'll notify you when it's ready — usually under 10 minutes.

No similar episodes found.

Frequently Asked Questions

How long is this episode of 日本語JōZUですね! with Mickey and Nelson?

This episode is 19 minutes long.

When was this 日本語JōZUですね! with Mickey and Nelson episode published?

This episode was published on December 21, 2021.

Can I download this 日本語JōZUですね! with Mickey and Nelson episode?

Yes. Use the download control on the episode player to save the publisher-provided media file.
URL copied to clipboard!