Entre deux Mondes

Des rêves d'une carrière de Coco Chanel au journalisme. C'est ainsi que l'on pourrait résumer les raisons qui ont poussé Anna, autrice du podcast Entre deux mondes, à venir en France. Pourquoi sa passion linguistique et son intérêt pour la politique ont pris le dessus sur ses ambitions artistiques ? Vous le comprendrez sans doute dès les premières minutes du podcast... De quoi allons-nous parler ? Par exemple : en quoi la manière dont les Français et les Tchèques mènent une conversation diffère-t-elle ? Comment La Chèvre de monsieur Seguin l'a aidé à s'intégrer dans la culture française ? Quel gros mot français a été repris par les Tchèques ? Pourquoi les Tchèques sont-ils toxiques ? Et pourquoi est-ce dû au socialisme ?

De la Grèce ensoleillée à Mulhouse pour le semestre d'automne à l'Université de Haute-Alsace - c’est l’histoire de Garyfalia. Que peut-elle nous raconter sur son pays natal ? Et quels conseils donnerait-elle à ceux d'entre vous qui envisagent de participer au programme Erasmus ?

Ester est en France depuis trois mois. Elle a quitté l'Italie pour s'installer ici temporairement dans le cadre du programme Erasmus. Comment se passe sa vie à Mulhouse ? A-t-elle réussi à se faire des amis ? Et comment vit-on (et jure-t-on) en Italie ?

Déménager dans un pays étranger est déjà difficile en soi. Cela l'est d'autant plus lorsque vous devez y assurer une bonne vie non seulement pour vous-même, mais aussi pour vos enfants. Faouziatou a deux fils. L'un vit en France, l'autre attend pour l'instant au Bénin, d'où elle vient. Comment gère-t-elle la séparation d'avec son fils ? Comment a-t-elle réussi à concilier maternité et études ? Et que fait-elle pour que son fils vivant en France n'oublie pas ses origines ?

Difficile de dire si Valentin a réussi à pénétrer les méandres de la mentalité française grâce à la proximité géographique d’Allemagne, d'où il vient, ou grâce à ses études d'histoire et de philosophie. Quoi qu'il en soit, il a bien compris la dynamique française. Et dans cet épisode, il vous y initiera également. En quoi la relation des Français avec l'autorité diffère-t-elle de celle des Allemands ? Que faire et ne pas faire si vous voulez vous faire des amis en France ? Et en quoi nos idées sur l'Allemagne diffèrent-elles de la réalité ? Valentin a également un compte YouTube consacré au football, que vous trouverez [ici](https://www.youtube.com/@ValentinsFootballCorner).

Fatma est venue en France grâce au programme du Corps Européen de Solidarité, qui permet aux jeunes entre 18 et 30 ans d'Europe et de quelques pays extra-européens de partir travailler pendant un an dans un autre pays. En échange d'un logement et d'un petit argent de poche. Comment se passe son aventure française pour le moment ? Et que nous dira-t-elle sur la Tunisie ? Sa culture est-elle vraiment aussi connue en France que nous le pensons ?

Ce n'est pas elle qui a décidé de venir en France, mais ses parents. Lorsqu'elle a déménagé en Alsace à l'âge de 9 ans, elle a dû s'habituer rapidement à un nouvel entourage et à une langue étrangère (et difficile). Comment a-t-elle réussi ? Se souvient-elle encore de son enfance avant son déménagement en France ? A-t-elle maintenu jusqu'à aujourd'hui certaines relations avec la Bosnie-Herzégovine ?

Si quelqu'un peut parler du sentiment de solitude que l'on ressent lorsqu'on vit à l'étranger, c'est bien Khadidiatou. Elle est venue en France pour étudier en 2021 et n'est jamais rentrée chez elle depuis. Ses études n'ont pas été faciles non plus : il lui a fallu trois ans pour se faire des amis. On pourrait s'attendre à ce qu'elle s'apitoie sur son sort, mais c'est tout le contraire ! Khadidiatou reste positive et ouverte. Dans cet épisode, elle nous révèle comment elle gère 4 années de séparation de sa famille, comment elle a finalement réussi à briser le mur invisible qui sépare souvent les étudiants français et étrangers, et comment elle s'intègre dans la société française même en dehors de l'université.

Depuis 2014, la situation dans le Donbass était tendue. Mais avant février 2022, Sofia n'aurait toutefois jamais imaginé devoir un jour fuir cette région. Mais tout a changé le 23 février 2022, lorsque la Russie a lancé une invasion à grande échelle en Ukraine. La famille de Sofia a rapidement décidé de quitter le pays. Comment fuir une région occupée, alors que le seul chemin vers l'Ukraine non occupée ou vers l'Europe passe par le territoire de l'agresseur ? Comment la France perçoit-elle les réfugiés ukrainiens ? Et quelle est la taille de la communauté ukrainienne en Alsace ?

Joana est une artiste contemporaine brésilienne qui fait ses études en France. Quand elle est arrivée en 2022 c'était sa première fois en France et en Europe. Comment c'était pour elle de déménager à 9 000 kilomètres de chez elle ? En tant qu'étudiante d'information et de communication, elle se demande souvent comment communiquer avec les autres. Est-ce qu'elle s'est retrouvée dans des situations embarrassantes en raison des différences culturelles ? (SPOILER ALERT : oui !) Quels conseils donnerait-elle aux Français pour mieux accueillir les étrangers ? Et comment sa carrière artistique va-t-elle évoluer ? Découvrez tout cela et plus encore dans cet épisode du podcast Entre deux mondes. **ressources :** [Groupe des Brésiliens de Mulhouse](https://www.facebook.com/groups/1156584391786787) [Groupe des Brésiliens de Colmar](https://www.facebook.com/groups/1577643892999882) [Groupe des Brésiliens de Strasbourg](https://www.facebook.com/groups/107807462600169)

Jimmy est arrivé en France en 2021. Depuis il a réussi à terminer ses études et il a commencé à travailler comme psychologue. Mais cela n'a pas toujours été rose pour lui... Dans cet épisode, Jimmy partage avec nous ses débuts en France : sa rencontre avec le « paradoxe français » et certains stéréotypes négatifs, la recherche d'une nouvelle identité et la lutte contre le sentiment d'illégitimité. En tant que psychologue, il a aussi beaucoup de bons conseils pour nous, comment trouver sa place dans un pays étranger et ne pas se sentir seul.

Entre deux mondes part habituellement à la rencontre d'étrangers vivant dans le sud de l'Alsace. Mais cette fois-ci, c'est différent : nous faisons comme si l'Alsace était un pays étranger qui est exploré par une tchèque qui travaille chez Radio Quetsch. En interrogeant ses collègues alsaciens, elle va découvrir quelle est la différence entre la France et l'Alsace, quelles sont leurs chansons alsaciennes préférées, elle goûtera la cuisine alsacienne, apprendra quelques mots et gros mots, et on finira peut-être par comprendre pourquoi l'Alsace est une région singulière en France.