ES BALUARD PODCAST

#14 – Nou capítol en què ens apropam a l’exposició «Universitat Herbal. Xismes de pintoras» de popea, que podeu visitar al museu fins al 3 de maig. Escoltam una conversa entre l’artista i la comissària Cristina Anglada, un diàleg que ens convida a pensar la pintura com un espai expandit, ple de veus, relats i fissures. Ens aturam també en una de les obres de la Col·lecció, «A experiência do lugar» (2001) de Helena Almeida, una exploració del cos com a llenguatge i lloc d’experiència. I, per acabar, recuperam un fragment del documental «Josep Planas i Montanyà, fotògraf» (2006), amb la veu de Josep Planas i Montanyà, que reflexiona sobre la fotografia d’autor i la construcció de la mirada. ─ #14 – Nuevo capítulo en el que nos acercamos a la exposición «Universitat Herbal. Xismes de pintoras» de popea, que podéis visitar en el museo hasta el 3 de mayo. Escuchamos una conversación entre la artista y la comisaria Cristina Anglada, un diálogo que nos invita a pensar la pintura como un espacio expandido, lleno de voces, relatos y fisuras. Nos detenemos también en una de las obras de la Colección, «A experiência do lugar» (2001) de Helena Almeida, una exploración del cuerpo como lenguaje y lugar de experiencia. Y, para acabar, recuperamos un fragmento del documental «Josep Planas i Montanyà, fotògraf» (2006), con la voz de Josep Planas i Montanyà, que reflexiona sobre la fotografía de autor y la construcción de la mirada. ─ #14 – New episode in which we explore the exhibition «Universitat Herbal: Paintress Gossip» by popea, on view at the museum until May 3. We listen to a conversation between the artist and curator Cristina Anglada, a dialogue that invites us to think of painting as an expanded space, full of voices, narratives and fractures. We also take a closer look at a work from the Collection, «A experiência do lugar» (2001) by Helena Almeida, an exploration of the body as both language and site of experience. Finally, we revisit a fragment from the documentary «Josep Planas i Montanyà, fotògraf» (2006), featuring Josep Planas i Montanyà, reflecting on authorship in photography and the construction of the gaze.

#13 – Nou capítol en el qual el protagonista és l’artista Jannis Kounellis, a través d’una conversa entre David Barro i Michelle Coudray, companya de l’artista, amb motiu de l’exposició «Laberint sense parets», que podeu visitar al museu fins al 30 d’agost. Ens acostam també a una de les obres més emblemàtiques de la Col·lecció, «Posta de Sol» de Joaquim Mir, actualment exposada a la sala permanent. I, per acabar, recuperam un fragment del documental «Josep Planas i Montanyà, fotògraf» (2006), en el qual el fotògraf parla dels seus inicis i de com la seva trajectòria el va dur a retratar grans personalitats del cinema.  ─ #13 – Nuevo capítulo en el que el protagonista es el artista Jannis Kounellis, a través de una conversación entre David Barro y Michelle Coudray, compañera del artista, con motivo de la exposición «Laberinto sin paredes», que podéis visitar en el museo hasta el 30 de agosto. Nos acercamos también a una de las obras más emblemáticas de la Colección, «Posta de Sol» de Joaquim Mir, actualmente expuesta en la sala permanente. Y, para acabar, recuperamos un fragmento del documental «Josep Planas i Montanyà, fotògraf» (2006), en el que el fotógrafo habla de sus inicios y de cómo su trayectoria le llevó a retratar a grandes personalidades del cine.  ─#13 – In this new chapter, the focus is on artist Jannis Kounellis, through a conversation between David Barro and Michelle Coudray, the artist’s partner, on the occasion of the exhibition “Labyrinth without Walls”, on view at the museum until August 30. We also take a closer look at one of the most emblematic works in the Collection, “Posta de Sol” by Joaquim Mir, currently on display in the permanent galleries. Finally, we revisit a fragment from the documentary “Josep Planas i Montanyà, fotògraf” (2006), in which the photographer speaks about his beginnings and how his career led him to meet major figures from the world of cinema.  Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet.

#12 – Nou capítol en el què les protagonistes són l’artista Elisa Braem i la comissària Aina Pomar.  Escoltarem una conversa entre ambdues en motiu de l’exposició “Ens trobam en la nit” que podeu visitar fins aquest diumenge 1 de febrer!Darrers dies també per veure les escultures de Miró a La Llotja! Comentarem les obres de la Col.lecció “Le Chien d’Ubu” i “El abanderado”. I acabam també amb Joan Miró escoltant un fragment del documental “Miró. Theatre of Dreams” (1978), en el qual l’artista i Joan Baixas de La Claca, preparen l’estrena de “Mori el merma”.#12 – Nuevo capítulo en el que las protagonistas son la artista Elisa Braem y la comisaria Aina Pomar. Escucharemos una conversación entre ambas con motivo de la exposición «Nos encontramos en la noche», que podéis visitar hasta este domingo 1 de febrero.Últimos días también para ver las esculturas de Miró en La Llotja. Comentaremos las obras de la Colección «Le Chien d’Ubu» y «El abanderado». Y cerramos también con Joan Miró, escuchando un fragmento del documental «Miró. Theatre of Dreams» (1978), en el que el artista y Joan Baixas, de La Claca, preparan el estreno de «Mori el merma».#12 – A new episode featuring artist Elisa Braem and curator Aina Pomar. We will listen to a conversation between the two on the occasion of the exhibition “We Meet in the Night”, which can be visited until this Sunday, 1 February.These are also the final days to see Miró’s sculptures at La Llotja. We will introduce the works from the Collection “Le Chien d’Ubu” and “El abanderado”. The episode also closes with Joan Miró, listening to an excerpt from the documentary “Miró. Theatre of Dreams” (1978), in which the artist and Joan Baixas, from La Claca, prepare the premiere of “Mori el merma”.Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet.Han participat: Elisa Braem, Aina Pomar, David Barro, Rosa Espinosa i Magda Albis.

#11 – Nou capítol en el qual l’artista Bernardí Roig conversa amb la historiadora Clara Cassanyes sobre els Bous de Costitx, unes peces icòniques del nostre patrimoni que continuen inspirant reflexió i debat. Ens acostam també a l’obra “Mentira número 3” de Pilar Albarracín, de la mà de Rosa Espinosa, del departament de Registre i Col·lecció del museu. I, per acabar, recuperam un fragment del documental “Miró. Theatre of Dreams” (1978), on Joan Miró reflexiona sobre les avantguardes artístiques.#11 – Nuevo capítulo en el cual el artista Bernardí Roig conversa con la historiadora Clara Cassanyes sobre los Bous de Costitx, unas piezas icónicas de nuestro patrimonio que siguen inspirando reflexión y debate. Nos acercamos también a la obra “Mentira número 3” de Pilar Albarracín, de la mano de Rosa Espinosa, del departamento de Registro y Colección del museo. Y, para acabar, recuperamos un fragmento del documental “Miró. Theatre of Dreams” (1978), donde Joan Miró reflexiona sobre las vanguardias artísticas.#11 – In this new chapter, artist Bernardí Roig talks with historian Clara Cassanyes about the Bous de Costitx, iconic pieces of our heritage that continue to inspire reflection and debate. We also take a closer look at the artwork “Mentira número 3” by Pilar Albarracín, presented by Rosa Espinosa from the museum’s Registration and Collection Department. And finally, we recover a fragment from the documentary “Miró. Theatre of Dreams” (1978), where Joan Miró reflects on the artistic avant-gardes. 

#10 – Nou capítol en el qual la comissària Esmeralda Gómez-Galera entrevista l’artista Adrián Martínez, en motiu de la seva exposició “Que la cúmbia suene más fuerte que los problemas” que es pot visitar actualment a l’Espai D del museu. Ens apropam a l’obra “The Family A” de Marina Abramovic, inclosa en la Col·lecció del museu i a l’exposició “Nachleben. Totes les imatges són pintures possibles”. I, per acabar, recuperam un fragment d’una entrevista entre Guillem Frontera i Juli Ramis en la que el pintor parla dels seus inicis en la pintura. ─#10 – Nuevo capítulo en el cual la comisaria Esmeralda Gómez-Galera entrevista el artista Adrián Martínez, con motivo de su exposición “Que la cumbia suene más fuerte que los problemas” que se puede visitar actualmente al Espacio D del museo. Nos acercamos a la obra “The Family A” de Marina Abramovic, incluida en la Colección del museo y en la exposición “Nachleben. Todas las imágenes son pinturas posibles”. Y, para acabar, recuperamos un fragmento de una entrevista entre Guillem Frontera y Juli Ramis en la que el pintor habla de sus inicios en la pintura. ─ #10 - A new chapter in which the curator Esmeralda Gómez-Galera interviews the artist Adrián Martínez, on the occasion of their exhibition ‘Que la cumbia suene más fuerte que los problemas’ that can currently be visited in the museum's Exhibition Hall D. We approach the work ‘The Family A’ by Marina Abramovic, included in the museum's Collection and in the exhibition "Nachleben. Every Image Is a Potential Painting". And finally, we recover a fragment of an interview between Guillem Frontera and Juli Ramis in which the painter talks about his beginnings in painting.  Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet.Han participat: Adrián Martínez, Esmeralda Gómez-Galera, Jackie Herbst i Magda Albis

#9 – Nou capítol en el qual ens acompanya el comissari i crític d’art Carles Guerra amb qui parlam de pintura, projectes passats i futurs. Ens apropam a l’obra de la Col·lecció “Sense títol” de Juana Francés, que es pot veure exposada actualment a la sala dedicada a la col·lecció permanent i acabam amb escultura escoltant el fragment d’una entrevista a l’escultora figurativa mallorquina Remigia Caubet emesa l’any 78 a Radio Popular. ─ #9 – Nuevo capítulo en el cual nos acompaña el comisario y crítico de arte Carles Guerra con quien hablamos de pintura, proyectos pasados y futuros. Nos acercamos a la obra de la Colección “Sin título” de Juana Francés, que se puede ver expuesta actualmente en la sala dedicada a la colección permanente y acabamos con escultura escuchando el fragmento de una entrevista a la escultora figurativa mallorquina Remigia Caubet emitida en 1978 en Radio Popular.─#9 – New chapter in which we are joined by the curator and art critic Carles Guerra with whom we talk about painting, past and future projects. We explore the work of the Collection “Untitled” by Juana Francés, which can be seen currently exhibited in the room dedicated to the permanent collection and we finish with sculpture listening to a fragment of an interview with the Majorcan figurative sculptor Remigia Caubet broadcasted in 1978 on Radio Popular. Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet. Han participat: Carles Guerra, David Barro, Magda Albis.

#8 – Nou capítol en el qual coneixerem la nova exposició de Markus Linnenbrink que es du a terme a Es Baluard Museu i al Casal Solleric, a través d’una conversa entre l’artista i Jackie Herbst, comissària del projecte juntament amb Fernando Gómez de la Cuesta. Coneixem l’obra de la Col·lecció “Soñé que revelabas IV” de Juan Uslé i recuperam un fragment d’una entrevista a l’escultora figurativa mallorquina Remigia Caubet emesa l’any 78 a Radio Popular.─#8 – Nuevo capítulo en el cual conoceremos la nueva exposición de Markus Linnenbrink que se lleva a cabo en Es Baluard Museu y en el Casal Solleric, a través de una conversación entre el artista y Jackie Herbst, comisaria del proyecto junto con Fernando Gómez de la Cuesta. Conocemos la obra de la Colección “Soñé que revelabas IV” de Juan Uslé y recuperamos un fragmento de una entrevista a la escultora figurativa mallorquina Remigia Caubet emitida en el año 78 en Radio Popular.─#8 – New chapter in which we get to know Markus Linnenbrink's new exhibition at Es Baluard Museu and Casal Solleric, through a conversation between the artist and Jackie Herbst, curator of the project together with Fernando Gómez de la Cuesta. We introduce the Museum’s Collection artwork by Juan Uslé's ‘Soñé que revelabas IV’ and recover a fragment of an interview with the Mallorcan figurative sculptor Remigia Caubet broadcast in 1978 on Radio Popular.Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet.Han participat: David Barro, Jackie Herbst, Magda Albis, Markus Linnenbrink

#7 – Nou capítol en el qual el director del museu, David Barro, conversa amb la directora del Festival Palma Dansa, la ballarina i coreògrafa Mar Aguiló. Coneixem l’obra de la Col·lecció “Esquisse pour les plongeurs (fond jaune) (1er état)” de Fernand Léger, que també ens suggereix cossos en moviment i està exposada actualment a la sala dedicada a la col·lecció permanent del museu. I en la setmana de Sant Jordi, recuperam un fragment d’una entrevista que el catedràtic Joan Miralles i Montserrat va fer a Josep Maria Llompart l’any 1980 en el qual parla de lectures i escriptors. ─#7 – Nuevo capítulo en el cual el director del museo, David Barro, conversa con la directora del Festival Palma Dansa, la bailarina y coreógrafa Mar Aguiló. Conocemos la obra de la Colección “Esquisse pour les plongeurs (fond jaune) (1er état)” de Fernand Léger, que también nos sugiere cuerpos en movimiento y está expuesta actualmente en la sala dedicada a la colección permanente del museo. Y en la semana de Sant Jordi, recuperamos un fragmento de una entrevista que el catedrático Joan Miralles i Montserrat hizo a Josep Maria Llompart en 1980 en el que habla de lecturas y escritores. ─#7 – New chapter in which the museum's director, David Barro, talks to the director of the Palma Dansa Festival, the dancer and choreographer Mar Aguiló. We get to know the work from the Collection “Esquisse pour les plongeurs (fond jaune) (1er état)” by Fernand Léger, which also suggests bodies in movement and is currently on display in the hall dedicated to the museum's permanent collection. And in the week of Sant Jordi, we recover a fragment of an interview that the professor Joan Miralles i Montserrat did with Josep Maria Llompart in 1980 in which he talks about readings and writers. 

#6 – Nou capítol en el qual coneixerem l’exposició “Pintures Aeropostals” d’Eugenio Dittborn a través d’una conversa entre el seu comissari, el també artista Patrick Hamilton i la cap d’Exposicions d’Es Baluard Museu, Jackie Herbst. Coneixem l’obra de la Col·lecció “Escena de la Guerra Civil española” de Wilfredo Lam i, finalment, recuperam un fragment d’una entrevista que el catedràtic Joan Miralles i Montserrat va fer a Blai Bonet l’any 1980 en el qual parla de la seva relació amb Santiago Rusiñol.–#6 – Nuevo capítulo en el cual conoceremos la exposición “Pinturas Aeropostales” de Eugenio Dittborn a través de una conversación entre su comisario, el también artista Patrick Hamilton y la responsable de Exposiciones de Es Baluard Museu, Jackie Herbst. Conocemos la obra de la Colección “Escena de la Guerra Civil española” de Wilfredo Lam y, finalmente, recuperamos un fragmento de una entrevista que el catedrático Joan Miralles i Montserrat hizo a Blai Bonet en 1980 en el cual habla de su relación con Santiago Rusiñol.─ #6 – New chapter in which we get to know the exhibition ‘Airmail Paintings’ by Eugenio Dittborn through a conversation between its curator, the artist Patrick Hamilton, and the head of Exhibitions at Es Baluard Museu, Jackie Herbst. We discover the work of the Museum Collection ‘’Escena de la Guerra Civil española‘’ by Wilfredo Lam and, we recover a fragment of an interview that the professor Joan Miralles i Montserrat made to Blai Bonet in 1980 in which he talks about his relationship with Santiago Rusiñol. Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet.

#5 – Nou capítol en el qual la comissària Raquel Victoria entrevista l’artista José Fiol, en motiu de la seva exposició “The Green Fog” que es pot visitar actualment a l’Espai D del museu. Elisa Braem ens presenta l’obra de la Col·lecció: la seva peça “Caja de luz”, inclosa a “Nachleben. La pintura com a art conceptual”. I, per acabar, recuperam un fragment del programa “Art i Part” de TVE dedicat a una exposició sobre el moviment De Stijl que es va fer al COAIB el 1984. ─ #5 – Nuevo capítulo en el cual la comisaria Raquel Victoria entrevista el artista José Fiol, con motivo de su exposición “The Green Fog” que se puede visitar actualmente en el Espacio D del museo. Elisa Braem nos presenta la obra de la Colección: su pieza “Caja de luz”, incluida en “Nachleben. La pintura como arte conceptual”. Y, para terminar, recuperamos un fragmento del programa “Art i Part” de TVE dedicado a una exposición sobre el movimiento De Stijl que se hizo en el COAIB en 1984.─ #5 - New chapter in which the curator Raquel Victoria interviews the artist José Fiol, on the occasion of his exhibition ‘The Green Fog’, which is currently on view in the museum's exhibition hall D. Elisa Braem presents the work from the Collection: her piece ‘Caja de luz’, included in ‘Nachleben. Painting as conceptual art’. And, we recover a fragment of the TVE programme ‘Art i Part’ dedicated to an exhibition on the De Stijl movement held at the COAIB in 1984. 

#4 – Nou capítol que enregistràrem a Madrid, ja que la setmana passada va ser l’epicentre de l’art contemporani. Coneixem l’obra de la Col·lecció “Hände hoch!” de Miriam Cahn, que a més forma part de l’exposició “Nachleben. La pintura com a art conceptual”. I, per acabar, recuperam un fragment d’una entrevista a Toni Catany, feta l’any 1982 a Ràdio Popular.#4 – Nuevo capítulo que grabamos en Madrid, ya que la semana pasada fue el epicentro del arte contemporáneo. Conocemos la obra de la Colección “Hände hoch!” de Miriam Cahn, que además forma parte de la exposición “Nachleben. La pintura como arte conceptual”. Y, para acabar, recuperamos un fragmento de una entrevista a Toni Catany, hecha en 1982 en Radio Popular.#4 - New chapter recorded in Madrid, which last week was the epicentre of contemporary art. We get to know the work of the Collection by Miriam Cahn ‘Hände hoch!’, which is also part of the exhibition ‘Nachleben. Painting as Conceptual Art’. And, to finish, we recover a fragment of an interview with Toni Catany, made in 1982 on Radio Popular.

#3 – Tercer capítol en el qual entrevistam l’artista Laura González Cabrera que ha duit a terme una intervenció mural a l’entrada del museu vinculada a l’exposició “Nachleben. La pintura com a art conceptual”. Coneixerem una de les obres emblemàtiques de la Col·lecció Es Baluard: “Bodegón con frutero, botella y vaso” de Maria Blanchard. I, per acabar, recuperam un reportatge de 1984 dedicat a l’exposició “Deià 1934-1984: Cinquanta pintors, cinquanta anys” emès en el programa Art i Part de TVE Balears.─   #3 – Tercer capítulo en el cual entrevistamos a la artista Laura González Cabrera que ha realizado una intervención mural en la entrada del museo vinculada a la exposición “Nachleben. La pintura como arte conceptual”. Conoceremos una de las obras emblemáticas de la Colección Es Baluard: “Bodegón con frutero, botella y vaso” de Maria Blanchard. Y, para terminar, recuperamos un reportaje de 1984 dedicado a la exposición “Deià 1934-1984: Cinquanta pintors, cinquanta anys” emitido en el programa Art i Part de TVE Baleares.─   #3 - Third chapter in which we interview the artist Laura González Cabrera, who has created a mural intervention at the Museum's entrance linked to the exhibition ‘Nachleben. Painting as conceptual art’. We will explore one of the emblematic works in the Es Baluard Collection: ‘’Bodegón con frutero, botella y vaso‘’ by Maria Blanchard. And, to finish, we recover a story from 1984 dedicated to the exhibition ‘Deià 1934-1984: Cinquanta pintors, cinquanta anys’ broadcasted in the programme Art i Part of TVE Baleares. 

#2 – En aquest segon capítol escoltarem a Jessica Stockholder parlar de la seva exposició “Punts Cardinals” i de la seva manera d’entendre l’art,  en una entrevista conduïda per Soad Houman, també ens endinsarem en l’obra de la Col·lecció “Silencio” de Concha Jerez, i recuperam un extracte del programa "Tres, Catorze, Setze" de TV3, emès el 1990 titulat “Mallorca, terra de pintors”. ─   #2 –  En este segundo capítulo escucharemos a Jessica Stockholder hablar de su exposición “Puntos Cardinales” y de su manera de entender el arte, en una entrevista conducida por Soad Houman, también nos adentraremos en la obra de la Colección “Silencio” de Concha Jerez, y recuperamos un extracto del programa "Tres, Catorze, Setze" de TV3, emitido en 1990 titulado “Mallorca, terra de pintors”.   ─   #2 - In this second chapter we will listen to Jessica Stockholder talk about her exhibition ‘Cardinal Directions’ and her way of understanding art, in an interview conducted by Soad Houman, we will also delve into the work of Concha Jerez's ‘Silencio’ included in Es Baluard’s Collection, and we will listen an extract from the programme ‘Tres, Catorze, Setze’ on TV3, broadcasted in 1990 entitled ‘Mallorca, terra de pintors’ (Mallorca, land of painters). 

#1 – En aquest primer capítol parlam amb Joan Punyet Miró, descobrim l’obra de la Col·lecció del Museu “Three Graces in Blue” de Rebecca Horn i recuperam una entrevista molt especial a Joan Miró. Ens escoltau?   ─  #1 – En este primer capítulo hablamos con Joan Punyet Miró, descubrimos la obra de la Colección del Museo “Three Graces in Blue” de Rebecca Horn y recuperamos una entrevista muy especial a Joan Miró. ¿Nos escucháis?   ─    #1 - In this first episode we talk to Joan Punyet Miró, we explore the Museum Collection’s artwork ‘Three Graces in Blue’ by Rebecca Horn and we discover a very special interview with Joan Miró. Would you listen to us?   Amb la col·laboració de l’Arxiu del So i de la Imatge de Mallorca i a la part tècnica, de Carlos Bonet.