Gryzunia zostaje przewodniczką stada

Świstaki zwykle przesypiają całą zimę głęboko pod ziemią. Gryzunia jednak nie jest zwykłym świstakiem. Co sprawiło, że mała marmotka obudziła się z zimowego snu? I co popchnie ją do wyjścia w obcy, zasypany śniegiem świat?

Za namową przyjaciela – borsuka Wincenta – Gryzunia wyrusza na spotkanie z Szarą Lisicą. Ma nadzieję, że pomoże jej ona zrozumieć, w jaki sposób świstaki wybierają głowę stada.

Skakanie po śniegu nie jest łatwym zadaniem. Tym bardziej kiedy na horyzoncie pojawiają się ludzie z kijami. Na ratunek Gryzuni rusza nieznany jej ptak – Cietrzew.

Spotkanie z dawną znajomą. Szara Lisica tłumaczy, czym jest demokracja i jak można zostaćprzewodnikiem lub przewodniczką stada.

Mamrot, orzeł, lawina — jednym słowem katastrofa. Droga powrotna do doliny Tinée okazuje się pełna niebezpieczeństw.

Kto stanie do zawodów? Kim są trzej kandydaci — a może kandydatki — na nową głowę rodziny?

Pierwszym zadaniem stojącym przed zawodnikami jest zdobycie pożywienia dla całej rodziny.Raoul jest szybki, Murmel odważny, ale Gryzunia ma pomysł! Czy jej plan się powiedzie i da jej przewagę?

Drugim zadaniem jest budowa mostu. Gryzunia znów chce robić rzeczy po swojemu. Tym razem ma szansę na wygraną, lecz nikt nie przewidział, co może się wydarzyć, gdy ktoś myśli wyłącznie o własnym zwycięstwie.

Ratuje się kto może!!!

Podsumowanie strat i ogłoszenie wyników konkursu. Wreszcie dowiadujemy się, kto zostanie nową głową gryzuniowego stada: kuzyn Raoul, Murmel z doliny Roya, czy może Gryzunia?

Wymarsz.Rodzina wyrusza w drogę do doliny jeziora Allos. Przewodzi im Gryzunia, ale…

Wincent decyduje się nie iść z Gryzunią do doliny Allos. To ich pierwsza prawdziwa rozłąka. Każde z nich ma swoją rodzinę i własne obowiązki. Przyjaciele obiecują sobie jednak, że wkrótce się odwiedzą.