PODCAST · arts
Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945)
by LibriVox
Multilingual Monthly Poetry Project is a project oriented to gather multiple translations and multiple contributions of one chosen poem for the current month. Welcome to the world of interpretations!While dreaming about love, the young poetess tells us what type of man she chooses as her lover: it won't be a wealthy bachelor who has never worked in his life and spends his days with cards and booze, but a man, whose chest is burning with the fire of ardor and perseverance.Poem of September, 2022 - "Hast Thou been working?" by Ada Negri. Language of origin: Italian, "Hai lavorato?". (Summary by Anastasiia Solokha)Contents:Italian (Hai lavorato?)01-02 original poem by Ada NegriEnglish (Hast Thou been working?)03-04 translated by Adelheid Maria von BlombergFrench (As-tu travaillé?)05-06 translated by AnonymousGerman (Hast du gearbeitet?)07-08 translated by Hedwig JahnPolish09 translated by Gabriela Jundziłłowa (Czy pracowałeś?)10 translated by Maria Konopnicka (Czyś ty
-
13
-
12
-
11
-
10
We're indexing this podcast's transcripts for the first time — this can take a minute or two. We'll show results as soon as they're ready.
No matches for "" in this podcast's transcripts.
No topics indexed yet for this podcast.
Loading reviews...
ABOUT THIS SHOW
Multilingual Monthly Poetry Project is a project oriented to gather multiple translations and multiple contributions of one chosen poem for the current month. Welcome to the world of interpretations!While dreaming about love, the young poetess tells us what type of man she chooses as her lover: it won't be a wealthy bachelor who has never worked in his life and spends his days with cards and booze, but a man, whose chest is burning with the fire of ardor and perseverance.Poem of September, 2022 - "Hast Thou been working?" by Ada Negri. Language of origin: Italian, "Hai lavorato?". (Summary by Anastasiia Solokha)Contents:Italian (Hai lavorato?)01-02 original poem by Ada NegriEnglish (Hast Thou been working?)03-04 translated by Adelheid Maria von BlombergFrench (As-tu travaillé?)05-06 translated by AnonymousGerman (Hast du gearbeitet?)07-08 translated by Hedwig JahnPolish09 translated by Gabriela Jundziłłowa (Czy pracowałeś?)10 translated by Maria Konopnicka (Czyś ty
HOSTED BY
LibriVox
CATEGORIES
Loading similar podcasts...
Frequently Asked Questions
How many episodes does Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) have?
Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) currently has 4 episodes available on PodParley. New episodes are automatically indexed when they're published to the podcast feed.
What is Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) about?
Multilingual Monthly Poetry Project is a project oriented to gather multiple translations and multiple contributions of one chosen poem for the current month. Welcome to the world of interpretations!While dreaming about love, the young poetess tells us what type of man she chooses as her lover: it...
How often does Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) release new episodes?
Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) has 4 episodes. Check the episode list to see recent publication dates and frequency.
Where can I listen to Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945)?
You can listen to Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) on PodParley by clicking any episode. We provide an embedded audio player for direct listening, and you can also subscribe via your preferred podcast app using the RSS feed.
Who hosts Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945)?
Hast Thou been working? by Ada Negri (1870 - 1945) is created and hosted by LibriVox.
URL copied to clipboard!