I libri parlano. 300 secondi

In questa puntata, Elena Felicani intervista Michele Farina sul volume dedicato a Luigi Malerba, uno degli autori più originali della narrativa italiana del Novecento. Il libro indaga il rapporto che la sua opera ha avuto con le forme brevi, seguendone l’evoluzione dagli esordi con La scoperta dell’alfabeto fino all’opera postuma Sull’orlo del cratere, senza dimenticare i testi scritti per i lettori più giovani, i cosiddetti “libri anfibi”.Dallo scambio emerge una nuova prospettiva critica che dialoga con le interpretazioni neoavanguardiste e postmoderniste della sua produzione, offrendo uno sguardo più ampio sul ruolo delle forme brevi nel canone letterario italiano della seconda metà del Novecento.

Marina Giani dialoga con Olivia Montepaone a proposito della recente traduzione e cura critica di Erasmo da Rotterdam. Scritti sul matrimonio. L’intervista illumina le sfide e le scelte metodologiche che contraddistinguono il lavoro filologico di traduzione delle argomentazioni di Erasmo sul significato sociale, culturale e religioso del matrimonio nel primo Cinquecento.La conversazione offre uno sguardo sul modo in cui il pensiero erasmiano – radicale per la sua epoca – affronta questioni come il valore del vincolo coniugale, la posizione della donna nella società e l’articolazione delle norme ecclesiastiche europee, mettendo in luce l’attualità di questi scritti anche per il pubblico odierno.

In questa puntata del podcast Elena Felicani dialoga con Leonardo Zanchi intorno a un tema cruciale e poco esplorato: la lingua del lager. A partire dalle riflessioni di Primo Levi e dall'eredità familiare dell'autore, la conversazione indaga il linguaggio della violenza e del comando, ma anche il controlinguaggio dei deportati, una forma di resistenza morale e non violenta.Attraverso le parole dell’oppressione e quelle della sopravvivenza, emerge come la lingua sia stata uno strumento fondamentale per nominare l’orrore, costruire solidarietà e restare umani anche nei campi di concentramento.

In questa puntata di I libri parlano. 300 secondi, Elena Felicani dialoga con Francesco Amendola a partire dal quinto volume delle Lettere di Pietro Bembo, soffermandosi su una scoperta di grande rilievo: l’individuazione di una raccolta autografa di lettere bembiane conservata in un codice vaticano.Nel racconto di Amendola prende forma il lavoro dello studioso tra archivi e manoscritti, e emerge l’importanza di queste lettere scritte di mano dello stesso Bembo per comprendere meglio il suo modo di organizzare, correggere e trasmettere la propria corrispondenza. Una conversazione che mostra come una scoperta filologica possa aprire nuove prospettive sulla figura di Bembo e sul valore delle lettere come spazio di costruzione dell’identità culturale nel Rinascimento.

In questa puntata, Marina Giani intervista Matteo Cesena sul suo volume Le parole del potere. Il lessico delle istituzioni nelle cronache cittadine veneziane del Trecento. Scopriremo le domande di ricerca che hanno condotto alla realizzazione di questo studio sul vocabolario delle istituzioni nel medioevo, tra latino, antico francese e volgare veneziano, e gli auspicabili sviluppi dell'inchiesta. Il protagonista della puntata illustrerà, tra l'altro, anche un punto di contatto tra i fenomeni osservati e alcuni usi lessicali dell'italiano contemporaneo.

Dedichiamo questa puntata al libro Il cielo dei faraoni di Lorenzo Guardiano, che analizza i “soffitti astronomici” nei monumenti funerari dell’Egitto del Nuovo Regno: mappe celesti, stelle, divinità e calendari scolpiti o dipinti sopra tombe e templi. Tra aneddoti delle ricerche sul campo e riflessioni sul significato cosmologico, l'autore, in dialogo con Marina Giani, svela come questi affreschi riflettessero non solo un sapere tecnico-astronomico, ma un intero universo simbolico al servizio del potere dei faraoni.

Italo Calvino non fu solo uno dei più grandi scrittori del Novecento, ma anche un instancabile artigiano della forma editoriale. In questo episodio, l'autrice Virna Brigatti in dialogo con Elena Felicani esplora il rapporto di Calvino con la casa editrice Einaudi e la sua singolare capacità di essere, come dice Claudio Milanini, «editore di sé medesimo». Attraverso le molteplici vite editoriali delle sue opere, Calvino progetta e riorganizza nel tempo i propri libri, sperimentando con indici, strutture e raccolte di racconti per dare sempre nuovi significati alla sua scrittura. Un viaggio nel laboratorio editoriale di uno scrittore che non smise mai di reinventarsi.