POPCAST – Current Music from Germany

Image: Deutsche Laichen by © Lior Neumeister | This month with music by:  Deutsche Laichen / Pretty on the Inside/Audiolith;  Nalan / Mansions and Millions; Eyries / Owl Way Records; Die Sauna / Popup Records; Vivien Goldman & Cloud Management / Altin Village & Mine | Author: Ralf Summer. Speakers: David Creedon & Louise Hollamby Kühr. Translation: Eric Rosencrantz

Image: Kabehause © Edwin Mainz | This month with music by:  Frau Lehmann / La Pochette Surprise Records;  Lucy Kruger and the Lost Boys / Unique Records; KABEAUSHÉ / KABEAUSHÉ;  KMRU / Editions Mego; Modeselektor / Monkeytown Records |  Author: Angie Portmann, Speakers: David Creedon & Louise Hollamby Kühr. Translation: Eric Rosencrantz

Image: 6Euroneunzig by Otto Hoffmann | This month with music by: Notwist / Morr Music; Urlaub in Polen / Tapete Records; Apparat / Mute Records; Sufi Dub Brothers / Fun in the Church; 6Euroneunzig / Buback |Author: Ralf Summer. Speakers: David Creedon & Louise Hollamby Kühr. Translation: Eric Rosencrantz

Image: Von Wegen Lisbeth © Lea Greub | This month with music by: Die Sterne / Pias; Extrawelt / Cocoon Recordings; Jeff Clarke / Bretford Records; Jisr / Enja Records; Von wegen Lisbeth / Columbia Records | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Ingram

Image: Gündalein by Anne Kaiser | This month with music by: Viola Klein / Meakusma; Donna Regina / Karaoke Kalk; Dominik Eulberg / !K7; Gündalein / Eigenes Label; Rosa Anschütz / Heartworm Press Records | Author: Ralf Summer. Speakers: David Ingram & Louise Hollamby Kühr. Translation: Eric Rosencrantz

Image: Afar / © Afar | This month with music by: Power Plush / Corner.Company; AFAR / Laut & Luise; Megaloh / Chinonso Records; Schreng Schreng und La La / Rookie Records; Pogendroblem / Kidnap Music | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Lawn Chair © Frederike Wetzels | This month with music by: Hidden Cameras / EvilEvil/Motor Music; Simon Popp / Squama Recordings; Lawn Chair; Die P / Machplatz; Perera Elsewhere / Friends of Friends Music | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Peki Momés © Dirk Pudwell | This month with music by: Raz O’Hara / House of Frequency; Peki Momés / Mocambo Records; rROXYMORE / !K7; Die höchste Eisenbahn / Mila Records; Laura Lee & The Jettes / Unsolicited Advice | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Goethe-Institut / Tobias Schrank | This month with music by: Isolation Berlin / Staatsakt; Dota / Kleingeldprinzessin; Chris Immler / Fun in the Church; DERYA YILDIRIM & Group SIMSEK / Les Disques Bongo Joe & Catapulte Records; Die Heiterkeit / Buback Tonträger; Kratzen / 2590573 Records; Pirx / Kommando-84; Udo Lindenberg / Polydor Records | Authors: Ralf Summer & Angie Portmann, Translator: Eric Rosencrantz, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Dr. Drexler © Bruno Tenschert | This month with music by: Drangsal / Virgin Music; Interlaken Tapes / Platiruma!!!; Dota / Kleingeldprinzessin; Ideal / Warner Music Central Europe; Dr. Drexler project / PaulaPaulPlatten | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Stimming | © Anna Chocholi | This month with music by: Horizontaler Gentransfer / Treibender Teppich Records; Stimming / Stimming Recordings; Die Grenzkontrolle / Bodenlos Records; Enji / Squama Recordings; Erobique & Jacques Palminger / A Sexy Records | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Meese & Hell © by Ullrich | This month with music by: Anika / Sacred Bones Records; Sophia Kennedy / City Slang; Meese & Hell / Buback; Beirut / Pompeii Rec; Jako Jako / Mute | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Güner Künier Band / © Frauke Joana | This month with music by: Güner Künier / Flirt99; Masha Qrella / Staatsakt; Die Heiterkeit / Buback Tonträger; Hans Nieswandt / Bureau B; Acht Eimer Hühnerherzen / Kidnap Music / Cargo Records | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Eilis Frawley © Toni Petraschk | This month with music by: DJ Koze / Pampa Records; Albertine Sarges / Moshi Moshi Music; Zement / Crazysane Records; Eilis Frawley / Sinnbus; Chris Imler / Fun in the Church | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Tocotronic © Noel Richter | This month with music by: Polygonia / Mule Musiq; Ghost Dubs / Pressure; Silvan Strauss / Kabul Fire; Kratzen / 2590573 Records; Tocotronic / Epic Records | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Sinem © Guelbin Uenlue | This month with music by: B O D I E S / Grönland; Sinem / Fun in the Church; Yu / Yu; Die Goldenen Zitronen / Buback; Das Format / Paulapaulplatten | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Cava © Merle Wagner | This month with music by: Cava / Buback; Spliff / Sony Music; Anadol & Marie Klock / Pingipung; Funny van Dannen / Trikont; Wolf Biermann / Clouds Hill | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Ingram, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Anna Erhard / © Noel Richter | This month with music by: Public Display of Affection / The Mad Express; Anna Erhard / Radicalis; Emma Lee M.C. & Roccwell / Ill Adrenaline Records; Jichael Mackson / Ilian tape; Soft Violet / Alien Transistor | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Salomea / © fisch | This month with music by: Isolation Berlin / Vertigo Berlin; Andreya Casablanca / Mansions & Millions; Ebow / Garip Werkstätten; G.Rag & die Landlergschwister / Gutfeeling Records; Salomea / Papercup Records | Author: Angie Portmann; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: NITSCH / © Anna Emmersberger  | This month with music by: Die Nerven / Glitterhouse Records; International Music / Timeless Melancholic Music; Nitsch / Staatsakt; DYL & Senking / Karaoke Kalk; Principess / Trikont | Author: Angie Portmann; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: YELKA / © Mara von Kummer  | This month with music by: Chilly Gonzales (Label: Gentle Threat); Gas Wasser Indiopop (Label: Broken Silence Records); Lucy Kruger & The Lost Boys (Label: Unique Records); Yelka (Label: Karaoke Kalk); Baby You Know (Tapete Records) | Author: Ralf Summer; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Kitty Solaris / © Olga Blackbird  | This month with music by: AVR (Label: Holywood); Kitty Solaris (Label: Solaris Empire); Dumbo Tracks (Label: Bureau B); Die Verlierer (Label: Mangel Records); Ernte (Label: Enja Yellowbird) | Author: Ralf Summer; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Skee Mask / © Manuel Schuller  | This month with music by: Angela Aux / Inselgruppe, Kolossale Jugend / Tapete Records, Halo / Fun in the church, Skee Mask / Ilian Tape, Sophia Jani und Theresa Allgaier / Squama Recordings | Author: Angie Portmann; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Stefanie Schrank / © Gabriele Summen | This month with music by: Stefanie Schrank / Staatsakt, Digitalism / Magnetism Recording Company, F.S. Blumm / Leiter, Marsimoto / BMG, 3 Sekunden / ZickZack Records | Author: Angie Portmann; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Su Yono / © Trikont | This month with music by: Textor / Grönland, Hjirok / Altin Village & Mine, Ferge x Fisherman / Ferge x Fisherman Records, Su Yono / Trikont, Jembaa Groove / Agogo Records | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Christin Nichols / © Stefanie Schmid Rincon | This month with music by: Einstürzende Neubauten / Potomak; Lucas Croon / Compost Records; Logic 1000 / Because Music; Daniela La Luz / Dimensions of Being Human; Christin Nichols / My Own Party Records | Author: Angie Portmann; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: MESSER / © Moritz Hagedorn | This month with music by: KHAVN & THE KONTRA-KINO ORCHESTRA / Rheinschallplatten; ARON & THE JERI JERI BAND / Urban Trout Records; Xmal Deutschland / Sacred Bones; Messer / Trocadero; Monta / Labelmate/Awal | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Golden Diskó Ship / © Sara Perovic | This month with music by: Golden diskó ship / karaoke kalk; Ja, Panik / Bureau B; Kreidler / Bureau B; Toechter / Morr Music; Zahn / Crazysane Records; Author: Angie Portmann; Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Beirut / © beirutband.com | This month with music by: A08 / Compost Records, Mary Ocher / Underground Institute, Bernadette LaHengst / Trikont, Beirut / Pompeii Records, Oum Shatt / Wanda Y | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Hotel Rimini / © Max Threlfall | This month with music by: OSTZONENSUPPENWÜRFELMACHENKREBS, Tapete Records, Hotel Rimini, Kiki Bohemia, Blankrecords, Boozoo Bajou, Pilotton, Teichmann & Söhne, Altin Village & Mine | Author: Ralf Summer, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Pose Dia / © Pelle Buys | This month with music by: Pose Dia, Bureau B, F.S.K., R.i.O., All diese Gewalt, Glitterhouse Records, Isabelle Pabst, Spirit Fest,Morr Music | Author: Angie Portmann, Speaker (English): David Creedon, Speaker Female Voice-Overs (English): Louise Hollamby Kühr

Image: Berliner Doom / © Delia Baum | This month with music by: Die Türen, Staatsakt, Erregung öffentlicher Erregung, Schlappvogel Records, Berliner Doom, Chilly Gonzalez, Gentle Threat LTD, Artur & Vanessa, Wagram Berlin | Author: Angie Portmann, Speaker: David Creedon, Voice-Overs: Louise Hollamby Kühr. 

Image: LOBSTERBOMB / © Sophia Giesecke | This month with music by: Enji, Squama, Vincent von Flieger, Ghost Palace, Skuff Barbie, 365xx, LOBSTERBOMB, Duchessbox, Wareika, Ornaments | Author: Ralf Summer, Speaker: David Creedon, Voice-Overs: Louise Hollamby Kühr. 

Image: Kosmo Kint / © Max Popisil | This month with music by: JJ Whitefield, Madlib Invazion Music Library Series, Kosmo Kint, Toy Tonics, Palila, Devil Duck, Sepalot, Eskapaden, V.A. 365 XX Vol. 1, 365xx | Author: Ralf Summer, Speaker: David Creedon, Voice-Overs: Louise Hollamby Kühr. 

Image:  Kapa Tult | © Inka Hilsenbeck | This month with music by: Die Benjamins, Tomatenplatten, Brandt Brauer Frick, Because Music, Erobique, A-Sexy Records, Kapa Tult, Ladies & Ladys, G. Rag/Zelig Implosion Deluxxe, Gutfeeling Records, Author: Angie Portmann, Speaker: David Creedon, Voice-Overs: Louise Hollamby Kühr. 

Image: Angela Aux / © Milena Wojhan | This month with music by: Joyce Muniz, Joyce Muniz Music, Daniel Haaksman, Man Recordings, Raz Ohara, Denature Records, Angela Aux, Inselgruppe, MD Pallavi & Andi Otto, Pingipung. Author: Ralf Summer, Speaker: David Creedon, Voice-Overs: Louise Hollamby Kühr. 

Image: Kid Empress / © Manuel Vescoli | This month with music by: Robocop Kraus, Tapete Records, Hendrik Otremba, Trocadero, Doc Sleep, Tartelet, Kid Empress, Frische Luft, Jungstötter, Pias. Author: Angie Portmann, Speaker: David Creedon, Voice-Overs: Louise Hollamby Kühr. 

With music by: Feh, Trikont, Cava, Buback, Niels Frevert, Grönland Records, Tristan Brusch, Four Music/Tautorat Tonträger, Zoe Mc Pherson & SFX. Image: Niels Frevert | © Dennis Dirksen

With Music by: Harmonious Thelonious, Gemma Ray, Pascow, Mira Mann, Sam Goku. Image: Gemma Ray | © Allesandra Leimer

With Music by: DJ Gigola, Dobrawa Czocher, Power Plush, Yosa Peit, Wildes. Image: Power Plush | © Janine Kuehn

With Music by: Die P, Tom Liwa, Pole, Popp, Zucker. Image: „Die P“ | © Claudia Engels

With Music by: Derya Yıldırım & Grup Şimşek, Malva, Mulay, To Rococo Rot, What Are People For? // Image: Malva | © Claudia Sobe

With Music by: Chuckamuck, Die Nerven, Gaddafi Gals, Lucrecia Dalt, Mädness. Image: Gaddafi Gals | © Marcel Moos

With Music by: The Düsseldorf Düsterboys, Jens Friebe, Oberst & Buchner, 1000 Robota, Ströme. Image: Jens Friebe | © Max Zerrahn

With Music by: Andrra, Gebrüder Teichmann, Local Suicide, Pantha du Prince, Popkornzone. Image: Local Suicide | © Tibor Bozi

With Music by: Die Liga der gewöhnlichen Gentlemen, Ezé Wendtoin, Frau Kraushaar, Ralph Heidel, Shed. Image: Ezé Wendtoin | © Warc-En-Ciel Systeme Prod

With Music by: Brezel Göring, Finna, Magnetic Ghost Orchestra, Perel, Raison. Image: Finna | © Katja Ruge

With Music by: The Kings of Dubrock, The Plastik Beatniks, Kat Frankie, Erdmöbel, Roman Flügel. Image: The Kings of Dubrock | © Simone Scardovelli

With Music by: Chilly Gonzales & Plastikman, Ferge x Fisherman, Freundliche Kreisel, Jakojako, Toechter. Image: Toechter | © Sophie Krische 

With Music by: Chris Imler, Future Kult, Get Well Soon, Mittekill, Painting. Image: Future Kult | © ZomboriArtMedia