Redacția română RNS3 (rumunski)

În ediția de astăzi a emisiunii „Sâmbăta cu prietenii” vorbim despre două subiecte extrem de actuale și importante.Începem cu siguranța online. Într-o lume tot mai conectată, un simplu click pe un link suspect ne poate expune la fraude sau furt de date. De aceea, este esențial să fim atenți, să folosim parole sigure și să ne protejăm informațiile personale.Apoi, discutăm despre dependența de telefon. De la câteva minute ajungem adesea la ore întregi, iar semnele includ verificarea constantă și anxietatea fără telefon, cunoscută și ca „nomofobie”.

În emisiunea de astăzi vom pătrunde în universul tehnologiei, un domeniu tot mai ales de tineri în ultimii ani. Recent am discutat Miloš Jeremić, student de la Facultatea de Electrotehnică din Belgrad, specializarea Inginerie Software, pentru a afla cum arată viața de student, care sunt provocările, dar și oportunitățile pe care le oferă acest domeniu.

Vă invit să descoperim o tradiție mai puțin cunoscută, dar plină de sensibilitate și semnificație: Mătcălăul, un ritual de primăvară prin care se fac legături pentru toată viața. Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovic

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Ediția de astăzi este o ediție specială, dedicată celei mai mari sărbători creștine – Paștele. Aceasta este o perioadă a liniștii, a reflecției și a bucuriei, un timp în care ne întoarcem spre valorile adevărate: credința, iertarea, familia și speranța care ne luminează sufletele.Vom afla cum trăiesc tinerii bucuria Paștelui, ce tradiții păstrează și ce momente speciale împărtășesc alături de familie. În plus, pentru că Paștele înseamnă și culoare și creativitate, vom descoperi idei originale pentru a vopsi și decora ouăle, transformând acest obicei într-un prilej de veselie și imaginație.

Oaspetele ediției este preotul paroh Ciprian Nebancea,  care vorbește despre  Biserica  Ortodoxă Sârbă cu hramul ” Adormirea Măicii Domnului” din Foeni , județul Timiș, România. 

În ediția de astăzi, ne îndreptăm atenția spre viitorul elevilor și spre importanța educației. Vorbim despre unul dintre cele mai importante momente din viața unui elev – alegerea școlii medii, precum și despre Ziua Porților Deschise organizată la Facultatea de Filosofie din Novi Sad.

Oaspeții ediției sunt bibliotecara Claudia Popescu și Adriana Weimer de la Biblioteca  Municipală Lugoj din Româmia. Biblioteca Municipală din Lugoj este una dintre principalele instituții culturale din acest oraș, unde se desfășoară numeroase activități culturale. Biblioteca are o colecție bogată de cărți, peste 25.000 de cărți, inclusiv secțiuni pentru copii, cărți de istorie, știință, artă și cultură, precum și publicații periodice.

Asociația de femei ”Bănățenele” din Torac este un pilon important pentru identitatea românească din Torac, reușind să implice mai multe generații de femei în proiecte care mențin viu graiul și tradiția locală. De la înfințarea asociației interlocutoarea mea Doina Bută este membră, și cu drag s-a prezentat și se prezintă la manifestări, și ajută cu drag această asociație.

Oaspetele emisiunii este Georgeta Sfrâncioc dde origine din Torac, domiciliată la Zrenianin.   Autor, Monica Buia

Concursul de recitatori ”Buna vestire”, s-a desfășurat la Căminul Cultural ”Doina” din Uzdin, iar cei aproximativ 80 de participanți, au recitat poezii literare, creații în grai bănățean și poezii religioase. La acest concurs au participat  preșcolari, elevii  claselor I-IV, elevii claselor V-VIII,  din mai multe localități voivodinene, precum și din Timișoara și Caransebeș, România. Autor: Monica Buia

Oaspetele ediției este Gheorghe Novac din Vârșeț,  scriitor în grai bănățean și  cercetător. Gheorghe Novac a analizat mai multe manuscrise, iar  din acestea, s-au născut două volume, ”Învățământul în Banat în secolul al XIX” care poate fi considerat  o monografie legată de activitatea școlii din Râtișor  și ”Pastorale seculare”, carte care  cuprinde  documente autentice - pastorale, învățături și alte  acte  scrise de către episcopi ai Eparhiei din Vârșeț. 

Oaspetele ediției este  Doina Lemny, doctor în istoria artei și muzeograf-cercetător la Muzeul Național de Artă Modernă, Centre Pompidou din Paris și Elena Bobi Dumitrescu, lector universitar la Departamentul de Sculptură al Universității Naționale de Arte  din Bucuresii.

Oaspetele ediției este,dr în istorie, Dragișa-Traian Kostandinovic din Kladovo.  cu care vorbim despre Cetatea Fetislam din Kladovo.

În ediția de astăzi a emisiunii „Sâmbăta cu prietenii” vom vorbi despre Ziua Internațională a Poeziei, marcată anual pe 21 martie, o zi care ne amintește de puterea cuvintelor de a transmite emoții, de a spune povești și de a ne apropia de oameni. Este ziua tuturor poeților care, prin versuri, își exprimă trăirile, gândurile și visele.Apoi vom vorbi despre Târgul Educațional „Putokazi” din Novi Sad care s-a deschis joi, 19 martie. Acesta este destinat în primul rând elevilor din anii terminali ai școlilor generale și medii, unde au ocazia să afle în mod direct toate informațiile despre opțiunile de continuare a studiilor.

Pentru ediția de astăzi a emisiunii "Univers școlar", am vizitat școala generală ”George Coșbuc” din Torac. Am aflat care sunt sporturile lor preferate, de ce iubesc fotbalul și voleiul și cât de important este să fim activi și sănătoși. A fost o întâlnire plină de entuziasm, zâmbete și povești frumoase despre sport, muzică și teme interesante. Autor: Monica Buia

Ediția aceasta este dedicată unei femei cu totul aparte, uina Mărioara Sârbu, o povestitoare înzestrată, a cărei voce a păstrat și a dăruit mai departe frumusețea graiului și a memoriei satului Uzdin.S-a născut pe 15 martie 1938, iar în dimineața zilei de 19 decembrie 2025,  după o îndelungată și grea suferință, uina Mărioara Sârbu a plecat dintre noi. Dar poveștile ei, felul în care știa să depene amintiri și să redea viața de altădată cu farmec și sinceritate, rămân ca o moștenire prețioasă pentru comunitatea noastră.Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici

La sediul Casei de Presă și Editură „Libertatea” din Panciova a avut loc ieri manifestarea intitulată „Un an editorial într-o singură zi”. Evenimentul a reunit scriitori și colaboratori din țară și din România, care au venit să susțină și să promoveze cultura și literatura în limba română.

În ediția de astăzi vă invităm să faceți cunoștință cu Tania Vlașcici o tânără care reușește să îmbine două pasiuni speciale – IT-ul și muzica. Vom afla cum a descoperit aceste domenii, ce o motivează și cum reușește să transforme pasiunea în inspirație pentru alți tineri.Apoi, împreună cu colega mea, Anastasia Giurca, vă aducem informații interesante despre Târgul Internațional de Carte de la Novi Sad, care va avea loc în perioada 17–23 martie, la târgul novosădean – un eveniment important pentru iubitorii de carte și cultură.

Pe renumiții Coco Chanel si George Enescu  îi leagă două lucruri. Toți sunt născuți pe aceeași dată, dar totodată, toți se ocupă cu o ramură artistică pentru care au ajuns să fie cunoscuți. Fiecare dintre ei au lăsat un impact asupra omului, asupră  bunăstării și a bunei dispoziții, făcând din suflet ceea ce le place cel mai mult. Neuroestetica este un domeniu nou de cercetare, care se află la răscrucea dintre ştiinţa creierului, tehnologie şi artă. Cu alte cuvinte, artele plastice, muzica, procesul de creare în designul de modă ajută la tratarea numeroaselor tulburări şi îmbunătăţesc calitatea vieţii.  Chiar aceasta este tema ediției iar interlocutorul  este profesorul de arte plastice Daniel Susa din Uzdin.Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Silvia Gaita din Nicolinț ne vorbește despre portul popular tradițional din Nicolinț, dar și despre păpușile îmbrăcate în portul  popular din acest sat. Prin aceste păpuși, doamna Silvia încearcă să păstreze viu spiritul autentic românesc. Fiecare păpușă a doamnei Silvia este o punte peste timp.

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Cu prilejul sărbătorii Mărțișorului, la Școala Generală „1 Mai” din Petrovăsâla, a avut loc cea de-a 10-a ediție jubiliară a Festivalului „Obiceiuri din străbuni și al Mărțișorului”, care și de data aceasta a adunat sute de copii din satele noastre, interesați de tradiție și iubitori de creativitate, care cu acest prilej au participat la ateliere la care puteau învăța despre confecționarea Mărțișorului - obiect minunat care vestește primăvara.

În ediția de astăzi aducem în prim-plan o poveste despre inițiativă, responsabilitate și construcție pe termen lung. Cu Iasmina Achimovici vorbim despre antreprenoriat – nu doar ca drum profesional, ci ca formă de curaj, viziune și asumare.

Pentru ediția de astăzi a emisunii ”Muzică pe gustul tău” am vizitat localitatea Nicolinț. Aici am stat  de vorbă cu doamna Silvia Gaita de origine din Nicolinț, o adevărată păstrătoare a obiceiurilor, tradițiilor și portului popular românesc

Pentru ediția de astăzi a emisiunii ”Univers școlar”, am stat de vorbă cu mai mulți copii despre școală, jocuri și timpul lor liber. Interlocutorii mei sunt elevii școli generale ”Frăție și Unitate” din Seleuș.

Invitatul emisiunii Cadran cultural din această seară este profesorul de muzică Goran Marković din Vârșeț. Domnul Marković ne va povesti despre copilărie, pasiunea pentru muzică și cariera didactică. Îndrăgostit de orașul natal, Vârșeț, dă un bun exemplu prin simplitate și modestie elevilor pe care-i sfătuiește să-și îmbogățească cunoștințele generale și să-și dezvolte creativitate!autor Otilia Pescariu

În cadrul emisiunii ”Univers școlar”. Astăzi avem invitați speciali. Unul dintre ei este Mihajlo. Lui îi place să exploreze, dar știi ce? Universul. Pe internet se documentează, joacă și citește lucruri interesante și educative despre spațiu. A doua mea invitată  este Daria. O invitată grațioasă ca un fulg de nea. Mica noastră balerină, care pe scenă se simte ca o prințesă, iar al trilea invitat al meu este un băiețel tare simpatic. El se numește Filip și ne va povesti despre jucăriile și animăluțele lui. Jucăriile lui îi aduc zâmbete, iar povestea noastră de astăzi cu cei tre invitați ai mei este plină de zâmbete. Fiecare copil are o poveste specială, iar astăzi le descoperim împreună!

Dacă în prima parte a convorbirii mele cu regizorul Zoran Cvetkovic am vorbit despre om, identitateși privirea atentă a unui regizor care caută sensul din spatele gesturilor, în această ediție pășim într-un teritoriu mai greu, acolo unde viața este pusă la limită, iar camera devine martor al unor realitățicare nu pot fi cosmetizate. Vom vorbi despre unele lucruri deloc ușoare de digerat. Invitatul nostru,regizorul Zoran Cvetković de la Radio Televiziunea Voivodinei, ne deschide ușa către o lume în caredocumentarul nu mai este doar artă, ci responsabilitate, memorie și curaj. Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici

În această ediție a emisiunii pentru ascultătorii de la sate vom vorbi despre Universitatea de Științele Vieții ”Regele Mihai I” din Timișoara. Rectorul acestei universități, profesor universitar doctor Cosmin Alin Popescu ne vorbește mai detaliat despre această universitate în cadrul căreia aparțin 6 facultăți și anume: Facultatea de Agricultură, Facultatea de Bioingineria Resurselor Animaliere, Facultatea de Inginerie Alimentară, Facultatea de Inginerie și Tehnologii Aplicate, Facultatea de Management și Turism Rural și Facultatea de Medicină Veterinară.Autor: Cristian Scumpia

Emisiunea noastră este dedicată Zilei Îndrăgostiților – acea zi din an în care inimile bat puțin mai tare, emoțiile sunt mai vizibile și gesturile de iubire par să capete mai mult sens.

Celebrată în fiecare an pe 13 februarie, Ziua Mondială a Radioului este o oportunitate unică pentru posturile de radio din întreaga lume de a-și etala diversitatea, creativitatea și capacitatea de a contribui la societate. Pentru anul 2026, tema este 'Radioul și inteligența artificială', o temă care deschide un câmp complet nou de discuții, creație și explorare. UNESCO încurajează posturile de radio să abordeze inteligența artificială ca pe o oportunitate de creștere și inovare, păstrând în același timp căldura, fiabilitatea și atingerea umană pe care publicul le apreciază. Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici.

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Oapetele ediției este este doctor  în filologie, poetă și critic literar,  Victoria Fonari din Republica Moldova, cu care vorbim despre  compozitorul și academicianul moldovean, Eugen Doga.

În vâltorile vieții intră un om al imaginilor și al tăcerilor grăitoare, un regizor care a ales să spună povești grele, deloc usoarr de digerat, atât  despre război cât și despre identitate, apartenență și om.Invitatul emisiunii este Zoran Cvetković, regizor la RTV Voivodinei, născut dintr-o familie mixtă – tată sârb, mamă româncă, format profesional la București, autor de filme documentare despre războaiele din fosta Iugoslavie și nu numai, precum și regizor de teatru. Astăzi nu vorbim despre filme și scenă, ci despre omul din spatele camerei, despre copilărie, alegeri, răni, întrebări și felul în care modul de a gândi și toate ce am amintit mai înainte, ne modelează destinul. Emisiunea  cuprinde doar prima parte a convorbirii.  Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici.

În ediția de astăzi a emisiunii „Sâmbăta cu prietenii” vorbim despre facultatea de Teologie din Timișoara care oferă studenților nu doar cunoștințe academice solide, ci și un spațiu de reflecție, dialog și aprofundare a valorilor spirituale.

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Oapetele ediției este muzicologul Constantin Tufan, din Lugoj, România cu care vorbim despre Dumitru Jompan compozitor, muzicolog,  scriitor   și compozitorul  Timotei Popovic. 

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

Emisiunea „Sâmbătă cu prieteni” o dedicăm Catedralei Mitropolitane din Timișoara, un simbol al credinței și identității Banatului. Invitatul nostru, preotul slujitor al Catedralei, Daniel Hlodec, ne vorbește despre istoria acestui edificiu, rolul său spiritual și legătura profundă cu comunitatea timișoreană.

Voci sincere, idei creative și mult entuziasm - toate în următoarele 45 de minute pe undele Postului de Radio Novi Sad.

Emisija Trećeg programa Radio Novog Sada na rumunskom jeziku.

În ediția aceasta vorbim despre fenomenul "Bibiloteca Vie". Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici

În ediția de astăzi continuăm dialogul despre Universitatea de Vest din Timișoara, cu partea a doua a discuției dedicate vieții universitare și oportunităților oferite studenților.

Pe data de 4 decembrie (2025) la Universitatea de Vest din Timișoara a avut loc lansarea primului volum al trilogiei „Encyclopaedia Bannatica. Valori ale Banatului – Personalități” semnat de medicul timișorean Adrian Bădescu. În acest volum autorul ne prezintă 110 personalități care au modelat Banatul și au contribuit la dezvoltarea lui în toate domeniile.Cum a început povestea acestei trilogii aflăm în emisiunea Cadran cultural înregistrată la Vârșeț. Autoarea emisiunii „Cadran cultural” - Otilia Pescariu

Oaspetele ediției de astăzi este  istoricul, criticul literar si profesorul universitar, Daniel Cristea Enache din București, care vorbețte despre  importanța marcării Zilei Culturii Naţionale, despre  proiectul  online întitulat ” Eminescu în 15 cursuri ”, precum și despre estetica operei lui Eminescu.

Într-o perioadă marcată de schimbări și adaptări, Departamentul de Limba și Literatura Română din cadrul Facultății de Filosofie din Novi Sad își regăsește ritmul și direcția. Noi am vizitat Facultatea și Departamentul la un recent eveniment numit Ziua usilor deschise, iar în ediția de astăzi a emisiunii „În vâltorile vieții”, discutăm despre gestionarea actuală a departamentului, reluarea activității didactice și planurile de viitor.Invitații mei sunt membri ai colectivului didactic, studenți ai departamentului și, în mod special, directoarea Departamentului de Limba și Literatura Română, prof. dr. Marina Puia Bădescu, alături de lectorul străin prof. dr. Carmen Dura.Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici

Apa spală, focul curăță, credința ne ține drepți în vâltorile vieții. În această ediție ne oprim asupra zilei  de 6 ianuarie, zi care vorbește despre curățare, despre început și despre credința care ne ține drepți, chiar și atunci când apele sunt reci. Este 6 ianuarie Este Boboteaza. Ziua în care apa se sfințește, focul arde răul, iar omul își caută echilibrul între cer și pământ.În cadrul emisiunii vorbim despre semnificația acestei sărbători, cu câțiva interlocutori care au ce să ne povestească. Reflectăm și asupra tradițiilor și a obiceirulor păstrate la românii de pretutindeni, care se practică chiar în această zi. Audiție plăcută! Autor Carmen-Sabina Oalge Adamovici