Si de hablar se trata

El árabe es, después del latín, la lengua que más ha aportado al idioma español, de ahí que sean varios los arabismos de uso frecuente en nuestra lengua, como almacén y almacenero, taza, alfiler, azufre, tarifa, arroba, quintal. En la sección De la ortografía se explica la escritura de las palabras berenjena y zanahoria, voces árabes.

Acercamiento al poema La perla de la mora, de José Martí, publicado en La Edad de Oro y escrito como una fábula portadora de una valiosa lección de sabiduría: el desprecio por lo que se tiene puede después causar dolor. La perla de la mora se caracteriza por el empleo de recursos propios del modernismo, como la recreación de ambientes exóticos y lejanos, rima perfecta o consonante, y transiciones en el tiempo mediante el empleo de diferentes tiempos verbales.

Génesis de las palabras, como pantalón, que debe su nombre a un personaje de la comedia española de igual nombre; o sándwiches, cuya historia tiene que ver con un empedernido jugador de naipes, el cuarto Conde de Sandwich, John Montagu.

Cayó pa´arriba, caer ligero o caer pesado, se cae de la mata, estar en la que se cayó, o caer enfermo, caer en cuenta, son frases de uso frecuente entre los cubanos, en las que el verbo caer se emplean indistintamente, incluso descontextualizando o recontextualizando su uso.

Particularidades de la forma de hablar de los bagüinos, pobladores de Bagua, zona de la región amazónica en Perú, donde se emplean formas de expresión muy peculiares, que en algunos casos coinciden con los usos que en Cuba se le dan a ciertos términos. Por ejemplo: parar la olla, equivalente a poner la olla a la candela; di, muletilla similar al eh de los cubanos, empleada para lograr mayor énfasis en lo que se dice; sestear, equivalente a acechar, vigilar, observar cautelosamente; o plaga, para ellos, defecto, manía o vicio.

Los diferentes usos de algunos vocablos, según la región, puede obstaculizar la comunicación entre hispanohablantes. El dígrafo ll.

Uso de palabras indoamericanas incluidas en el Español hablado en Cuba, tales como tabaco, papa, aguacate, bejuco, jimagua y jaba.

Matices de frases coloquiales relacionadas con las personas mayores. Usos de las palabras viejo, vieja, tío, tía, abuelo, señor, señora y otras asociadas con la llamada “tercera edad”.

Verbo caer y la diversidad de usos en refranes como “caer para arriba”, “caer de pie”, “caer ligero”, “caer pesado”, “caerse de la mata”, “estar en la que se cayó”, “caer enfermo”, “no dejarse caer”, entre otros.

Algunas expresiones de los pobladores del pueblo de Bagua como “parar la olla” como sinónimo de poner una olla de fuego en la cocina; “sestear” como sinónimo de acechar, vigilar; “plaga” como sinónimo de defecto, manía o vicio, “curioso” como brujo o curandero, la muletilla “di”, entre otros, así como algunas coincidencias con los usos de los cubanos de ciertos términos.

Influencia de términos marinos en el lenguaje popular cubano, tales como abarrotar, precinta, amarrar y abatido. Expresiones como amarrar la chiva. Origen de la palabra mediterráneo.

Uso de la palabra nada............................

Origen de ciertos nombres de productos muy familiares en la vida cotidiana, como peter y chiclet. Dígrafo ch en el alfabeto español. Significado de la palabra afrodisiaco.

Uso de las palabras imprecisas o términos que no expresan con exactitud su significado.

Palabras congeladas. Nuevos significados de palabras conocidas.

Uso de formas enfáticas o ponderaciones en el lenguaje popular, como difícil cantidad, linda cantidad, grande cantidad y bien cantidad. Pronombres qué y cuan. Abuso de la palabra mandado.

Diferentes usos de algunas expresiones del español, según la región y la época. Significado de las palabra cabal y noticiario.

En ocasiones se maltrata el lenguaje, tal es el caso del uso incorrecto de versión original, posición errática, mal golpe, vaso con agua, clase de calor, entre otras.

Interesante historia sobre los adornos o brazaletes donde se mezclan lengua y sociedad.

El San Juan camagüeyano es una fiesta popular tradicional que tuvo sus orígenes en el siglo XVIII y se celebra entre el 24 y el 29 de junio de cada año. Con el tiempo, a esta fiesta carnavalesca se han incorporado diversas modalidades expresivas entre las que se encuentran congas, carrozas, comparsas, muñecones, entre otras.

Uso y origen de dichos populares y refranes que encierran grandes verdades.

Uso y significado de la palabra punto, tanto en la antigüedad como en la actualidad.

Uso del verbo agenciar , origen y significado de los término ómnibus, bodega, tienda, abarrota, pulpería y desván, entre otros. Frases poco elegantes en el diálogo.

El costo o valor de los productos se enuncia dentro del lenguaje popular con ingeniosas metafóricas, muchas comunes en los países hispanohablantes, otras auténticamente cubanas.

La palabra tiempo es una de las más utilizadas en nuestra comunicación diaria.

Presencia de catalanes en Cuba ha dejado su huella en el español actual.

Migración, inmigración, emigración, exportar, importar, son términos que se usan con frecuencia pero no siempre de manera correcta.

Cada pueblo o nación posee una norma lingüística. ¿Hasta qué punto son necesarios algunos calcos utilizados con frecuencia en el español hablado en Cuba?

Dentro del lenguaje cotidiano se mezclan con frecuencia los términos esfinge, efigie e, incluso, esfigie con significados no muy claros, sobre estos vocablos y sus diferencias centrará su debate “Si de Hablar se Trata”.

Esta emisión de “Si de Hablar se Trata” se acercará a los refranes y términos relacionados con el clima.

En la evolución de los rituales mágicos, relacionados con la caza y la recolección agrícola que, tras la introducción de la música y la danza, se embocaron en auténticas ceremonias espirituales, resulta un factor común en la aparición del teatro.

Aquí y acá son dos términos muy utilizados en los medios de difusión masiva, sin embargo, se debe tener en cuenta que entre estos dos adverbios existen diferencias que muchos de nosotros no conocemos.

Hoy “Si de Hablar se Trata” hablará sobre uno de los procesos imprescindibles en el desarrollo evolutivo del hombre, y que aún le es necesario para realizar las distintas acciones de su vida cotidiana.

En esta emisión de “Si de Hablar se Trata” se ahondará en una de las ramas de la lingüística que tiene por finalidad establecer el origen y la evolución de las palabras.

Es realmente extraordinario que un hombre de la talla de José Martí redactara versos como este.

El lenguaje constituye una herramienta imprescindible que utilizamos desde los primeros años de nuestras vidas en el acto de la comunicación.

El adjetivo pasada(o) tienen varios acepciones, sobre algunos de estos significados tratará “Si de Hablar se Trata”, acompáñenos…

En casi toda Latinoamérica se habla un mismo idioma; sin embargo, cada país tiene palabras que lo distinguen del resto

El intercambio de préstamos lingüísticos, el uso de nagüismos y mayismos en el lenguaje coloquial cubano de estos tiempos.

Vocabulario particular, las palabras inventadas que crean algunas personas y que suelen no tener significado para el resto.

El término virtud y su utilización en el lenguaje.

Mención en el lenguaje hablado de personajes conocidos, acuñados por el uso en ciertas frases.

Palabras que erróneamente se emplean con diferentes pronunciaciones

Empleo de los términos estadio y estadío como período histórico, esta última no existe en el idioma español

Palabras que no aportan nuevos significados a la lengua española, algunas en peligro de extinción, pues existen sinónimos más conocidos y empleados.

Las múltiples frases que existen en español en las que los términos, agua, tierra, fuego, aire, están presentes

Del origen del nombre propio y apellidos como necesidad de diferenciación.

Frases muy escuchadas en el uso popular que tienen como motivación algún oficio.

Ser madre. Dedicado al amor a la familia y al día de las madres.

Palabra: camino, su magia y empleo en el lenguaje cotidiano