0911《短歌行》
Episode 98 of the 中国最美100首古诗词 podcast, hosted by 兜兜爸讲故事, titled "0911《短歌行》" was published on September 22, 2016 and runs 6 minutes.
September 22, 2016 ·6m · 中国最美100首古诗词
0:00 / 0:00
Episode Description
短歌行
曹操
对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。契阔谈讌，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。
译文
面对着美酒高声放歌，人生的岁月能有几何？好比是清晨的露水日出就干，可悲可叹失去的日月已经很多。
慷慨激昂地唱着歌，内心忧虑却不能遗忘，用什么来消除忧愁？只有那美酒杜康。
穿青色衣领的学子，寄托着我悠长思慕之心。就是因为渴慕贤才，焦虑吟沉直到如今，
鹿儿嗷嗷鸣叫呼唤朋友，共享原野上找到的艾蒿。我有了尊贵的贵宾，更会设宴鼓乐盛情款待。
清明如约的博学贤才，什么时候被我招来？我的忧虑发自内心，日日夜夜都不会断绝，
有劳您走过阡陌小路远道跋涉，枉驾而来致意问候。久别重逢欢宴畅谈，感念您还结记着旧日的恩情。
月儿明亮的夜晚星辰稀疏，乌鹊寻找依托向南而飞。绕着大树飞翔三圈，不知可以依些在那根树枝？
大山永远不会嫌高，大海也永远不会嫌深。像周公那样虚心对待贤才，一定会得到天下人的拥戴。
曹操
对酒当歌，人生几何！譬如朝露，去日苦多。
慨当以慷，忧思难忘。何以解忧？唯有杜康。
青青子衿，悠悠我心。但为君故，沉吟至今。
呦呦鹿鸣，食野之苹。我有嘉宾，鼓瑟吹笙。
明明如月，何时可掇？忧从中来，不可断绝。
越陌度阡，枉用相存。契阔谈讌，心念旧恩。
月明星稀，乌鹊南飞。绕树三匝，何枝可依？
山不厌高，海不厌深。周公吐哺，天下归心。
译文
面对着美酒高声放歌，人生的岁月能有几何？好比是清晨的露水日出就干，可悲可叹失去的日月已经很多。
慷慨激昂地唱着歌，内心忧虑却不能遗忘，用什么来消除忧愁？只有那美酒杜康。
穿青色衣领的学子，寄托着我悠长思慕之心。就是因为渴慕贤才，焦虑吟沉直到如今，
鹿儿嗷嗷鸣叫呼唤朋友，共享原野上找到的艾蒿。我有了尊贵的贵宾，更会设宴鼓乐盛情款待。
清明如约的博学贤才，什么时候被我招来？我的忧虑发自内心，日日夜夜都不会断绝，
有劳您走过阡陌小路远道跋涉，枉驾而来致意问候。久别重逢欢宴畅谈，感念您还结记着旧日的恩情。
月儿明亮的夜晚星辰稀疏，乌鹊寻找依托向南而飞。绕着大树飞翔三圈，不知可以依些在那根树枝？
大山永远不会嫌高，大海也永远不会嫌深。像周公那样虚心对待贤才，一定会得到天下人的拥戴。
Similar Episodes
Similar Podcasts
中国成语故事（喜马拉雅出品）
桐叶露珠
用最简单的话语，讲最生动的故事！相信某个故事会打动你，连接你和我！中国成语故事，国之宝，孩之宝！
神的孩子 Children Of God
神的孩子 Children Of God
中国年轻人献唱
吐司啡咖｜toast fika！
吐司啡咖
五位非典型建筑系旧友，现居中国、新加坡、西班牙、德国的昔日校园小团体。“Fika”一词来源于北欧，意为“一起喝咖啡的休息时间”。吐司啡咖将朋友间小团体的私密会谈搬上台面，即使是空间距离也不能阻止我们吐槽彼此的心情！约一场云咖啡，也许是update近况，也许是火辣debate，你还不赶紧来偷听一下。音频周日更新，如果你有关于节目的建议以及想听的话题，欢迎联系我们。全网平台同名。
在沙溪阅读时间_|乐明无念
乐明无念
沙溪这个名字实在是再普通不过，全中国以沙溪为名的地方就有十个之多，而且同是国家级历史文化名村名镇的沙溪就有两个，不过，茶马古道上的沙溪却只有这一个。 2001年10月11日，沙溪寺登街被列入世界纪念性建筑基金会（WMF）2002年值得关注的100个世界濒危遗址名录。“中国沙溪（寺登街）区域是茶马古道上唯一幸存的集市，有完整无缺的戏台、客栈、寺庙和寨门，使这个连接西藏和南亚的集市相当完备。”这句简单的描述从此改变了沙溪寺登街的发展轨迹，成了后来沙溪复兴工程的起点。沙溪尘封的历史，由建筑师黄印武打开，“将隐匿在蛛丝马迹中的时间一一展现出来”。沙溪复兴工程的实施从认识沙溪开始，通过阅读时间来考察文化遗产的各种层次，确定文化遗产自身特点与具体的地理、社会、经济环境的关联性和协调性，并由此找到体现和发扬其价值的各种可能性。沙溪复兴工程将文化遗产保护置于一个整体的社会经济发展框架之中，根据沙溪文化遗产的特点积极引导沙溪的发展方向和发展方式，为沙溪的长远发展奠定了基础。这种综合性的项目框架在保证文化遗产保护持久性的同时，也促进了当地社会经济的发展，使沙溪坝实现可持续发展成为可能。