Are You Grateful? Or Just Thankful?

"...say someone helped you replace a flat tire. Gratefulness is when you let that someone know how much you appreciate their help. But thankfulness is when you appreciate the fact that your flat tire is replaced. The former is explicit but the latter tends to be implicit. You tell the person how grateful you are for their help but that feeling of relief that your tire got replaced is mostly reserved for yourself."