兒童英語 充電5分鐘｜雙語麻吉同學會：什麼是doctor shopping? 該不會是和醫生逛街或是愛逛街的醫生吧?

原來這個詞，是2022 年才被收錄進《牛津英語詞典》的新單字呢！ doctor shopping= 到處求醫、把看醫生當逛街 有些人沒事就到處去醫院看診拿藥，把看醫生當逛街，這種行為就可以稱做 doctor shopping。 猜猜看被別人形容成chocolate teapot是褒還貶? 巧克力茶壺? 想想看巧克力怎麼能做茶壺，承受熱水的煮呢？ 因此他就是轉彎罵人說：你太廢啦... 其實類似的說法還有wooden frying pan 木頭煎鍋 木頭當作鍋子用，應該會燒起來吧，所以這說法其實就是偷偷罵人哩~ 那猜猜看white elephant 白象是甚麼呢? 原來他就是指 華而不實的東西，看起來華麗但是不實用 有趣的是，國外很多人家外面會有個white elephant sale (白象拍賣會，把家中無用東西清出來的 ...) 就是在拍賣可能自己用不到，看起來好看，或許喜歡的人就可以找到物品的主人買下來唷~ 口語要表示東西沒有用了，可以說 It's useless. OR It's of no use. ☆若您對本頻道節目有任何疑問或建議，請e-mail 至：[email protected] #每周六雙語麻吉同學會 #每周日英語童謠童話小森林 #想要無廣告收聽更多節目請點選教育電台雙語頻道 #每周六、日更新 ----- 🎙教育電臺🎙 📻官網請點選https://www.ner.gov.tw/ 🎧親子頻道請點選教育電臺親子頻道 🔗其他節目精選請點選Channel+ ----- Apple｜Spotify｜Google｜KKBOX｜Firstory｜SoundOn 搜尋訂閱：NER Kids Powered by Firstory Hosting