Helsinki på norsk, Magaluf i hjertet og Kanye på øret

I denne episoden har Safari laget en splitter ny låt — problemet er bare at han ikke kan spille den av, så han synger den live i studio. Det går sånn passe. Teksten setter i gang en heftig diskusjon, og stemningen sporer fort av.Byer som kan gi ny mening i språket – Syden og Magaluf, Helsinki og Buenos Aires.Kanye West har sluppet nytt album, og vi går gjennom låttitlene og prøver å tolke hva i all verden de betyr.Emil havner som vanlig i trøbbel — denne gangen fordi han misbruker et ord på et fremmedspråk han absolutt ikke burde sagt. Safari blir mildt sagt forbanna.En nordlending mister flyet sitt og klikker i vinkel, Safari omskriver en fotballbane i Fredrikstad, og det blir het debatt om hvor i landet Ytre Enebakk egentlig ligger.Og til slutt: Heter han egentlig James Blunt, eller er det Blunty McBluntface vi må begynne å kalle han? Hosted on Acast. See acast.com/privacy for more information.