PodParley PodParley

《蒹葭》 诗经

Episode 44 of the 王逸夫|诗词美文 第一辑 podcast, hosted by 账户停用回头聊, titled "《蒹葭》 诗经" was published on November 10, 2017 and runs 7 minutes.

November 10, 2017 ·7m · 王逸夫|诗词美文 第一辑

0:00 / 0:00

蒹葭


蒹葭苍苍,白露为霜。所谓伊人,在水一方。
溯洄从之,道阻且长。溯游从之,宛在水中央。
蒹葭萋萋,白露未晞。所谓伊人,在水之湄。
溯洄从之,道阻且跻。溯游从之,宛在水中坻。
蒹葭采采,白露未已。所谓伊人,在水之涘。
溯洄从之,道阻且右。溯游从之,宛在水中沚。


释:

1.蒹(jiān):没长穗的芦苇。葭(jiā):初生的芦苇。苍苍:鲜明、茂盛貌。下文“萋萋”、“采采”义同。
2.苍苍: 茂盛的样子 

3.为:凝结成。
4.所谓:所说的,此指所怀念的。
5.伊人:那个人,指所思慕的对象。
6.一方:那一边。
7.溯洄:逆流而上。下文“溯游”指顺流而下。一说“洄”指弯曲的水道,“游”指直流的水道。
8.从:追寻。
9.阻:险阻,(道路)难走。
10.宛:宛然,好像。
11.晞(xī):干。
12.湄:水和草交接的地方,也就是岸边。
13.跻(jī):水中高地。
14.坻(chí):水中的沙滩
15.涘(sì):水边。
16.右:迂回曲折。
17.沚(zhǐ):水中的沙滩。

 

声明:因无法及时与各位老师联系,特此说明,若创作者老师认为本频道所使用背景音乐不妥,造成不便请多见谅,同时请与本频道联系,我们将及时修正,非常感谢!最后祝各位老师身体健康,一切顺利!



URL copied to clipboard!